헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παλαιστή

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παλαιστή

형태분석: παλαιστ (어간) + η (어미)

어원: later form of palasth/, q. v.

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Καὶ ἰδοὺ περίβολοσ ἔξωθεν τοῦ οἴκου κύκλῳ. καὶ ἐν τῇ χειρὶ τοῦ ἀνδρὸσ κάλαμοσ, τὸ μέτρον πηχῶν ἓξ ἐν πήχει καὶ παλαιστῆσ, καὶ διεμέτρησε τὸ προτείχισμα, πλάτοσ ἴσον τῷ καλάμῳ καὶ τὸ ὕψοσ αὐτοῦ ἴσον τῷ καλάμῳ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 40:5)

    (70인역 성경, 에제키엘서 40:5)

  • Καὶ ταῦτα τὰ μέτρα τοῦ θυσιαστηρίου ἐν πήχει τοῦ πήχεωσ καὶ παλαιστῆσ. κόλπωμα βάθουσ ἐπὶ πῆχυν καὶ πῆχυσ τὸ εὖροσ, καὶ γεῖσοσ ἐπὶ τὸ χεῖλοσ αὐτοῦ κυκλόθεν σπιθαμῆσ. καὶ τοῦτο τὸ ὕψοσ τοῦ θυσιαστηρίου. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 43:13)

    (70인역 성경, 에제키엘서 43:13)

  • τῆσ πέζησ τὰ μὲν ἄκρα τὰ δεξιὰ μέχρι παλαιστῆσ καὶ σπιθαμῆσ οὔλησ Βίττιον εἰργάσατο· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2861)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 2861)

  • τὸ δὲ ξύλον τὸ ἐξαπτόμενον ἔστω μὲν δρυὸσ ἢ πρίνου, μέγεθοσ τρισπίθαμον, περίφλοιον, πάχοσ παλαιστῆσ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 9 15:4)

    (크세노폰, Minor Works, , chapter 9 15:4)

  • "ἀπὸ τῆσ παλαιστῆσ· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 2, 8:2)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 2, 8:2)

  • καὶ τὸ χεῖλοσ αὐτῆσ ὡσ ἔργον χείλουσ ποτηρίου, βλαστὸσ κρίνου, καὶ τὸ πάχοσ αὐτοῦ παλαιστήσ. (Septuagint, Liber I Regum 7:12)

    (70인역 성경, 열왕기 상권 7:12)

  • καὶ τὸ πάχοσ αὐτῆσ παλαιστήσ, καὶ τὸ χεῖλοσ αὐτῆσ ὡσ χεῖλοσ ποτηρίου, διαγεγλυμμένα βλαστοὺσ κρίνου, χωροῦσαν μετρητὰσ τρισχιλίουσ. καὶ ἐξετέλεσε. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 4:5)

    (70인역 성경, 역대기 하권 4:5)

  • λόχοσ δ’ ὀδόντων ὄφεοσ ἐξηνδρωμένοσ δεινὸσ παλαιστὴσ ἦν· (Euripides, Suppliants, episode 1:12)

    (에우리피데스, Suppliants, episode 1:12)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION