헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παλαιστή

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παλαιστή

형태분석: παλαιστ (어간) + η (어미)

어원: later form of palasth/, q. v.

뜻

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 παλαιστή

 παλαιστᾱ́

 παλαισταί
속격 παλαιστῆς

 παλαισταῖν

 παλαιστῶν
여격 παλαιστῇ

 παλαισταῖν

 παλαισταῖς
대격 παλαιστήν

 παλαιστᾱ́

 παλαιστᾱ́ς
호격 παλαιστή

 παλαιστᾱ́

 παλαισταί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἰδοὺ παλαιστὰσ ἔθου τὰσ ἡμέρασ μου, καὶ ἡ ὑπόστασίσ μου ὡσεὶ οὐθὲν ἐνώπιόν σου. πλὴν τὰ σύμπαντα ματαιότησ, πᾶσ ἄνθρωποσ ζῶν. . (Septuagint, Liber Psalmorum 38:6)

    (70인역 성경, 시편 38:6)

  • καὶ μὴν ὁρῶ καὶ τούσδε τοὺσ αὐτόχθονασ ὥσπερ παλαιστὰσ ἄνδρασ ἀπὸ τῶν γαστέρων θαἰμάτι’ ἀποστέλλοντασ· (Aristophanes, Lysistrata, Choral, anapests10)

    (아리스토파네스, Lysistrata, Choral, anapests10)

  • Εὔδικοσ δὲ ὁ γελωτοποιὸσ ηὐδοκίμει μιμούμενοσ παλαιστὰσ καὶ πύκτασ, ὥσ φησιν Ἀριστόξενοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 35 2:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 35 2:2)

  • %2οὔτ’ ἀπὸ Μεσσάνασ, οὔτ’ Ἀργόθεν εἰμὶ παλαιστάσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 11)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 11)

  • δοκεῖσ γάρ μοι λέγειν οἱοῖ ἐν τῇ ἀγωνίᾳ εἰσὶν οἱ πένταθλοι πρὸσ τοὺσ δρομέασ ἢ τοὺσ παλαιστάσ. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 71:1)

    (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 71:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION