헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παλαιστή

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παλαιστή

형태분석: παλαιστ (어간) + η (어미)

어원: later form of palasth/, q. v.

뜻

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 παλαιστή

 παλαιστᾱ́

 παλαισταί
속격 παλαιστῆς

 παλαισταῖν

 παλαιστῶν
여격 παλαιστῇ

 παλαισταῖν

 παλαισταῖς
대격 παλαιστήν

 παλαιστᾱ́

 παλαιστᾱ́ς
호격 παλαιστή

 παλαιστᾱ́

 παλαισταί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐ γὰρ πυγμάχοι εἰμὲν ἀμύμονεσ οὐδὲ παλαισταί, οὐδὲ ποσὶ κραιπνῶσ θέομεν, ἀλλ’ ἐν πᾶσι τούτοισ ἀτυχέστεροι τῶν θηρίων ἐσμέν· (Plutarch, De fortuna, chapter, section 3 12:1)

    (플루타르코스, De fortuna, chapter, section 3 12:1)

  • "συνεχῶσ γελοιάζων, ὅπωσ μὴ γελοῖοσ γένῃ, ὥσπερ καὶ οἱ συνεχῶσ παλαίοντεσ παλαισταί; (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 21)

    (플루타르코스, Apophthegmata Laconica, , section 21)

  • "συνεχῶσ γελοιάζων, ὅπωσ μὴ γελοῖοσ γένῃ, ὥσπερ καὶ οἱ συνεχῶσ παλαίοντεσ παλαισταί; (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 2 1:1)

    (플루타르코스, Apophthegmata Laconica, , section 2 1:1)

  • ὡσ γὰρ οἱ παλαισταὶ τὸ σῶμα ποιοῦσι ταπεινόν, ὅπωσ ἑτέρουσ καταβάλωσιν , οὕτω τῷ ψέγειν ἑαυτοὺσ εἰσ τὸ θαυμάζειν τοὺσ πλησίον ὑπορρέουσιν. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 14 4:2)

    (플루타르코스, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 14 4:2)

  • τί δ’ εἰ ‐ σοφοὶ παλαισταὶ τῶν σοφῶν συνουσίᾳεἶπεν, εἰ ἠρόμεθα· (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 27:10)

    (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 27:10)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION