Ancient Greek-English Dictionary Language

παιδιώδης

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παιδιώδης παιδιώδες

Structure: παιδιωδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: paidia

Sense

  1. playful

Examples

  • οὔτε γὰρ ἀναγκαῖαί τινεσ αὐτῶν οὔτ’ ἐν καιρῷ γενόμεναι, πολὺ δὲ τὸ παιδιῶδεσ ἐμφαίνουσαι· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 6 11:2)
  • τούτων δὲ τὸ μὲν ἴσον καὶ τὸ ὅμοιον παιδιῶδεσ καὶ καθαπερεὶ ποίημα· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 15 1:4)
  • "Σοφοκλεῖ τῷ ποιητῇ ἐν Χίῳ συνήντησα ὅτε ἔπλει εἰσ Λέσβον στρατηγόσ, ἀνδρὶ παιδιώδει παρ’ οἶνον καὶ δεξιῷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 814)
  • οὔτε γὰρ ὠφελεῖ τούτων τὸ λυπηρὸν καὶ πικρόν, οὔτε τέρπει τὸ βωμολόχον καὶ παιδιῶδεσ, ἀλλ’ ἔστι κακοηθείᾳ καὶ ὕβρει μεμιγμένησ; (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 27 6:2)
  • δοκεῖ δὲ καὶ ὁ παιδιώδησ ἀκόλαστοσ εἶναι, ἔστι δὲ μαλακόσ. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 7 98:1)
  • τῶν δὲ πρὸσ ταύτην ὑπερβαλλόντων ὁ παιδιώδησ ἐστίν. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 7 98:3)
  • ὁ δὲ Ἵππαρχοσ παιδιώδησ καὶ ἐρωτικοσ καὶ φιλόμουσοσ ἦν, καὶ τοὺσ περὶ Ἀνακρέοντα καὶ Σιμωνίδην καὶ τοὺσ ἄλλουσ ποιητὰσ οὗτοσ ἦν ὁ μεταπεμπόμενοσ, Θετταλὸσ δὲ νεώτεροσ πολὺ καὶ τῷ βίῳ θρασὺσ καὶ ὑβριστήσ, ἀφ’ οὗ καὶ συνέβη τὴν ἀρχὴν αὐτοῖσ γενέσθαι πάντων τῶν κακῶν. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , section3)

Synonyms

  1. playful

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION