Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀχθέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ὀχθέω

Structure: ὀχθέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

  1. to be sorely angered, to be vexed in spirit

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ό̓χθω ό̓χθεις ό̓χθει
Dual ό̓χθειτον ό̓χθειτον
Plural ό̓χθουμεν ό̓χθειτε ό̓χθουσιν*
SubjunctiveSingular ό̓χθω ό̓χθῃς ό̓χθῃ
Dual ό̓χθητον ό̓χθητον
Plural ό̓χθωμεν ό̓χθητε ό̓χθωσιν*
OptativeSingular ό̓χθοιμι ό̓χθοις ό̓χθοι
Dual ό̓χθοιτον ὀχθοίτην
Plural ό̓χθοιμεν ό̓χθοιτε ό̓χθοιεν
ImperativeSingular ο͂̓χθει ὀχθεῖτω
Dual ό̓χθειτον ὀχθεῖτων
Plural ό̓χθειτε ὀχθοῦντων, ὀχθεῖτωσαν
Infinitive ό̓χθειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀχθων ὀχθουντος ὀχθουσα ὀχθουσης ὀχθουν ὀχθουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ό̓χθουμαι ό̓χθει, ό̓χθῃ ό̓χθειται
Dual ό̓χθεισθον ό̓χθεισθον
Plural ὀχθοῦμεθα ό̓χθεισθε ό̓χθουνται
SubjunctiveSingular ό̓χθωμαι ό̓χθῃ ό̓χθηται
Dual ό̓χθησθον ό̓χθησθον
Plural ὀχθώμεθα ό̓χθησθε ό̓χθωνται
OptativeSingular ὀχθοίμην ό̓χθοιο ό̓χθοιτο
Dual ό̓χθοισθον ὀχθοίσθην
Plural ὀχθοίμεθα ό̓χθοισθε ό̓χθοιντο
ImperativeSingular ό̓χθου ὀχθεῖσθω
Dual ό̓χθεισθον ὀχθεῖσθων
Plural ό̓χθεισθε ὀχθεῖσθων, ὀχθεῖσθωσαν
Infinitive ό̓χθεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀχθουμενος ὀχθουμενου ὀχθουμενη ὀχθουμενης ὀχθουμενον ὀχθουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ώ̓χθουν ώ̓χθεις ώ̓χθειν*
Dual ὠχθεῖτον ὠχθείτην
Plural ὠχθοῦμεν ὠχθεῖτε ώ̓χθουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὠχθούμην ώ̓χθου ὠχθεῖτο
Dual ὠχθεῖσθον ὠχθείσθην
Plural ὠχθούμεθα ὠχθεῖσθε ὠχθοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μηδὲ σύ γ’ ἀπρήκτοισιν ἐπ’ ἔργμασιν ἄλγοσ ἀέξων ὄχθει, μηδ’ ἄχθευ, μηδὲ φίλουσ ἀνία, μηδ’ ἐχθροὺσ εὔφραινε. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389574)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION