헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὀχλαγωγός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀχλαγωγός ὀχλαγωγοῦ

형태분석: ὀχλαγωγ (어간) + ος (어미)

  1. a mob-leader.

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὰ μὲν γάρ ἐστι τῶν ὑπ’ αὐτοῦ γεγραμμένων τοῖσ ὑπ’ ἄλλων εἰρημένοισ ὅμοια, τὰ δὲ λίαν ψυχρῶσ προστέθεικεν, τὰ πλεῖστα δὲ βωμολοχίαν ἔχει καὶ πολλήν, εἰ δεῖ τἀληθὲσ εἰπεῖν, ἀπαιδευσίαν ὡσ ἂν ὑπ’ ἀνθρώπου συγκείμενα καὶ φαύλου τὸν τρόπον καὶ παρὰ πάντα τὸν βίον ὀχλαγωγοῦ γεγονότοσ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 4:1)

    (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 4:1)

  • τοῖσ μὲν γὰρ ἄλλοισ ἅπασιν ὀχλαγωγὸσ ἐδόκει πονηρὸσ εἶναι καὶ τῷ βίῳ καὶ τῷ λόγῳ διεφθαρμένοσ, ὥστε εἰκότωσ ἐλεήσαι τισ ἂν τὴν Ἀλεξάνδρειαν, εἴπερ ἐπὶ τούτῳ μέγα ἐφρόνει. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 83:2)

    (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 83:2)

  • οὗτοσ ὀχλαγωγῶν καὶ κινήσασ ὃ μηθεὶσ ἕτεροσ ἐθάρρει, ταχέωσ περιεποιήσατο φαντασίαν παρὰ τοῖσ πολλοῖσ. (Polybius, Histories, book 24, chapter 7 2:1)

    (폴리비오스, Histories, book 24, chapter 7 2:1)

유의어

  1. a mob-leader

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION