Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὄχησις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὄχησις ὄχησεως

Structure: ὀχησι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: o)xe/w

Sense

a bearing, carrying
a being carried, riding

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὄχησις	ὀχήσει	ὀχήσεις
Genitive	ὀχήσεως	ὀχήσοιν	ὀχήσεων
Dative	ὀχήσει	ὀχήσοιν	ὀχήσεσιν*
Accusative	ό̓χησιν	ὀχήσει	ὀχήσεις
Vocative	ό̓χησι	ὀχήσει	ὀχήσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Καὶ ἀναγκάζονται κατὰ τὸν κενεῶνα καὶ κατὰ τὸ ἄρθρον τὸ ἐκπεπτωκὸσ κοῖλοι καὶ σκολιοὶ εἶναι‧ κατὰ δὲ τὸ ὑγιὲσ ἐσ τὸ ἔξω ὁ γλουτὸσ ἀναγκάζεται περιφερὴσ εἶναι‧ εἰ γάρ τισ ἔξω τῷ ποδὶ τοῦ ὑγιέοσ σκέλεοσ βαίνοι, ἀπωθοίη ἂν τὸ σῶμα τὸ ἄλλο ἐσ τὸ σιναρὸν σκέλοσ τὴν ὄχησιν ποιέεσθαι‧ τὸ δὲ σιναρὸν‧ οὐκ ἂν δύναιτο ὀχέειν‧ πῶσ γάρ; (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 52.2)
οὐ γὰρ ὥσπερ ἡ γῆ κατὰ ἕξιν ἐσχημάτισται στερεὰ οὖσα, ὥστε καὶ κοιλάδασ ἔχειν συμμενούσασ καὶ ἀναστήματα, οὕτω καὶ τὸ ὕδωρ, ἀλλ’ αὐτῇ τῇ κατὰ τὸ βάροσ ῥοπῇ τὴν ὄχησιν ἐπὶ τῆσ γῆσ ποιεῖται καὶ τοιαύτην λαμβάνει τὴν ἐπιφάνειαν οἱάν ὁ Ἀρχιμήδησ φησιν. (Strabo, Geography, book 1, chapter 3 24:9)

Synonyms

a bearing
- ἄρκτος (bear)
- ἐκφορά (a carrying out)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὄχησις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a bearing

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὄχησις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a bearing

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어