Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὁπλοφορέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ὁπλοφορέω

Structure: ὁπλοφορέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from o(plofo/ros

Sense

  1. to bear arms, be armed
  2. to have a body-guard

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὁπλοφόρω ὁπλοφόρεις ὁπλοφόρει
Dual ὁπλοφόρειτον ὁπλοφόρειτον
Plural ὁπλοφόρουμεν ὁπλοφόρειτε ὁπλοφόρουσιν*
SubjunctiveSingular ὁπλοφόρω ὁπλοφόρῃς ὁπλοφόρῃ
Dual ὁπλοφόρητον ὁπλοφόρητον
Plural ὁπλοφόρωμεν ὁπλοφόρητε ὁπλοφόρωσιν*
OptativeSingular ὁπλοφόροιμι ὁπλοφόροις ὁπλοφόροι
Dual ὁπλοφόροιτον ὁπλοφοροίτην
Plural ὁπλοφόροιμεν ὁπλοφόροιτε ὁπλοφόροιεν
ImperativeSingular ὁπλοφο͂ρει ὁπλοφορεῖτω
Dual ὁπλοφόρειτον ὁπλοφορεῖτων
Plural ὁπλοφόρειτε ὁπλοφοροῦντων, ὁπλοφορεῖτωσαν
Infinitive ὁπλοφόρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὁπλοφορων ὁπλοφορουντος ὁπλοφορουσα ὁπλοφορουσης ὁπλοφορουν ὁπλοφορουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὁπλοφόρουμαι ὁπλοφόρει, ὁπλοφόρῃ ὁπλοφόρειται
Dual ὁπλοφόρεισθον ὁπλοφόρεισθον
Plural ὁπλοφοροῦμεθα ὁπλοφόρεισθε ὁπλοφόρουνται
SubjunctiveSingular ὁπλοφόρωμαι ὁπλοφόρῃ ὁπλοφόρηται
Dual ὁπλοφόρησθον ὁπλοφόρησθον
Plural ὁπλοφορώμεθα ὁπλοφόρησθε ὁπλοφόρωνται
OptativeSingular ὁπλοφοροίμην ὁπλοφόροιο ὁπλοφόροιτο
Dual ὁπλοφόροισθον ὁπλοφοροίσθην
Plural ὁπλοφοροίμεθα ὁπλοφόροισθε ὁπλοφόροιντο
ImperativeSingular ὁπλοφόρου ὁπλοφορεῖσθω
Dual ὁπλοφόρεισθον ὁπλοφορεῖσθων
Plural ὁπλοφόρεισθε ὁπλοφορεῖσθων, ὁπλοφορεῖσθωσαν
Infinitive ὁπλοφόρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὁπλοφορουμενος ὁπλοφορουμενου ὁπλοφορουμενη ὁπλοφορουμενης ὁπλοφορουμενον ὁπλοφορουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὡπλοφο͂ρουν ὡπλοφο͂ρεις ὡπλοφο͂ρειν*
Dual ὡπλοφόρειτον ὡπλοφορεῖτην
Plural ὡπλοφόρουμεν ὡπλοφόρειτε ὡπλοφο͂ρουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὡπλοφοροῦμην ὡπλοφόρου ὡπλοφόρειτο
Dual ὡπλοφόρεισθον ὡπλοφορεῖσθην
Plural ὡπλοφοροῦμεθα ὡπλοφόρεισθε ὡπλοφόρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸ μέντοι ὁπλοφορεῖν ἀεὶ καὶ ἀκινάκην παρεζῶσθαι περιττὸν ἐν εἰρήνῃ οἰόμεθα εἶναι, καὶ πρόστιμὸν γ’ ἔστιν, ὅστισ ἐν ἄστει σιδηροφοροίη μηδὲν δέον ἢ ὅπλα ἐξενέγκοι εἰσ τὸ δημόσιον. (Lucian, Anacharsis, (no name) 34:6)
  • ἀναιδέεσ οἵδε λέγουσιν ἵστορεσ, ὡσ ἁμῖν χἀ θεὸσ ὁπλοφορεῖ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 320 1:2)
  • ὡσ γὰρ ἐπύθοντο πανστρατιᾷ Ῥωμαίουσ ἐξεληλυθότασ ἐπὶ τὸν πρὸσ Ἀλβανοὺσ ἀγῶνα, κράτιστον ὑπολαβόντεσ εἰληφέναι καιρὸν ἐπιθέσεωσ ἀπορρήτουσ ἐποιήσαντο διὰ τῶν δυνατωτάτων ἀνδρῶν συνωμοσίασ ἅπαντασ τοὺσ ὁπλοφορεῖν δυναμένουσ εἰσ Φιδήνην συνελθεῖν κρύφα καὶ κατ’ ὀλίγουσ ἰόντασ, ὡσ ἂν ἥκιστα γένοιντο τοῖσ ἐπιβουλευομένοισ καταφανεῖσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 6 3:2)

Synonyms

  1. to bear arms

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION