헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὀνηλάτης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀνηλάτης ὀνηλάτου

형태분석: ὀνηλατ (어간) + ης (어미)

어원: e)lau/nw

  1. a donkey-driver

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὕτω δὲ ἄρα προσθήκη τῆσ γυναικὸσ ἦν ὥστε τῷ πεζῷ πολὺ διαφέρων ἐβούλετο τοῦ ναυτικοῦ τὸ κράτοσ εἶναι διὰ Κλεοπάτραν, καὶ ταῦτα πληρωμάτων ἀπορίᾳ συναρπαζομένουσ ὁρῶν ὑπὸ τῶν τριηραρχῶν ἐκ τῆσ πολλὰ δὴ τλάσησ Ἑλλάδοσ ὁδοιπόρουσ, ὀνηλάτασ, θεριστάσ, ἐφήβουσ, καὶ οὐδὲ οὕτω πληρουμένασ τὰσ ναῦσ, ἀλλὰ τὰσ πλείστασ ἀποδεεῖσ καὶ μοχθηρῶσ πλεούσασ. (Plutarch, Antony, chapter 62 1:1)

    (플루타르코스, Antony, chapter 62 1:1)

  • τέλοσ δέ, ἵνα μὴ μακρολογῶ, καταστήσασ φυλάττειν ἔνδον τινάσ, καὶ νὴ Δί’ ἀπειπὼν καὶ κωλύσασ τοὺσ ὀνηλάτασ μὴ ἐξάγειν τὴν ὕλην ἐκ τῆσ ἐσχατιᾶσ πρὸσ γὰρ τῇ ἄλλῃ οὐσίᾳ τῇ Φαινίππου, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, καὶ αὕτη πρόσοδοσ μεγάλη ἐστὶν αὐτῷ· (Demosthenes, Speeches 41-50, 9:1)

    (데모스테네스, Speeches 41-50, 9:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION