Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὁμοκλή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὁμοκλή

Structure: ὁμοκλ (Stem) + η (Ending)

Etym.: o(mou=, kale/w

Sense

  1. a joint call;, call, reproof, rebuke
  2. harmony.

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative ὁμοκλή ὁμοκλᾱ́ ὁμοκλαί
Genitive ὁμοκλῆς ὁμοκλαῖν ὁμοκλῶν
Dative ὁμοκλῇ ὁμοκλαῖν ὁμοκλαῖς
Accusative ὁμοκλήν ὁμοκλᾱ́ ὁμοκλᾱ́ς
Vocative ὁμοκλή ὁμοκλᾱ́ ὁμοκλαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ γὰρ ἡρώων ἀγαθοὶ πολεμισταὶ λόγον ἐκέρδαναν, κλέονται δ’ ἔν τε φορμίγγεσσιν ἐν αὐλῶν τε παμφώνοισ ὁμοκλαῖσ μυρίον χρόνον· (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 5 7:1)
  • τρέσσεν δ’, ἠύτε τισ κούφη κεμάσ, ἥν τε βαθείησ τάρφεσιν ἐν ξυλόχοιο κυνῶν ἐφόβησεν ὁμοκλή. (Apollodorus, Argonautica, book 4 1:6)
  • χαλεπαὶ δέ τ’ ἀνάκτων εἰσὶν ὁμοκλαί ‐ ἀλλ’ ἄγε νῦν ἰόμεν· (Homer, Odyssey, Book 17 27:3)
  • κρατερὸσ γὰρ ἔχε τρόμοσ ἀνδρὸσ ὁμοκλῇ. (Homer, Iliad, Book 6 17:12)
  • ὣσ ἔφαθ’, οἳ δὲ ἄνακτοσ ὑποδείσαντεσ ὁμοκλὴν μᾶλλον ἐπέβρισαν βουληφόρον ἀμφὶ ἄνακτα. (Homer, Iliad, Book 12 32:1)
  • περὶ δ’ αὖ Πολυδεύκεα τύψεν ὁμοκλη αἶψα δ’ ἑῶν ἑτάρων πρόμοσ ἵστατο, φώνησέν τε· (Apollodorus, Argonautica, book 2 1:11)

Synonyms

  1. harmony

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION