Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀμματόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ὀμματόω ὀμματώσω

Structure: ὀμματό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: o)/mma

Sense

  1. to furnish with eyes, furnished with eyes, quick of sight

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀμμάτω ὀμμάτοις ὀμμάτοι
Dual ὀμμάτουτον ὀμμάτουτον
Plural ὀμμάτουμεν ὀμμάτουτε ὀμμάτουσιν*
SubjunctiveSingular ὀμμάτω ὀμμάτοις ὀμμάτοι
Dual ὀμμάτωτον ὀμμάτωτον
Plural ὀμμάτωμεν ὀμμάτωτε ὀμμάτωσιν*
OptativeSingular ὀμμάτοιμι ὀμμάτοις ὀμμάτοι
Dual ὀμμάτοιτον ὀμματοίτην
Plural ὀμμάτοιμεν ὀμμάτοιτε ὀμμάτοιεν
ImperativeSingular ὀμμᾶτου ὀμματοῦτω
Dual ὀμμάτουτον ὀμματοῦτων
Plural ὀμμάτουτε ὀμματοῦντων, ὀμματοῦτωσαν
Infinitive ὀμμάτουν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀμματων ὀμματουντος ὀμματουσα ὀμματουσης ὀμματουν ὀμματουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀμμάτουμαι ὀμμάτοι ὀμμάτουται
Dual ὀμμάτουσθον ὀμμάτουσθον
Plural ὀμματοῦμεθα ὀμμάτουσθε ὀμμάτουνται
SubjunctiveSingular ὀμμάτωμαι ὀμμάτοι ὀμμάτωται
Dual ὀμμάτωσθον ὀμμάτωσθον
Plural ὀμματώμεθα ὀμμάτωσθε ὀμμάτωνται
OptativeSingular ὀμματοίμην ὀμμάτοιο ὀμμάτοιτο
Dual ὀμμάτοισθον ὀμματοίσθην
Plural ὀμματοίμεθα ὀμμάτοισθε ὀμμάτοιντο
ImperativeSingular ὀμμάτου ὀμματοῦσθω
Dual ὀμμάτουσθον ὀμματοῦσθων
Plural ὀμμάτουσθε ὀμματοῦσθων, ὀμματοῦσθωσαν
Infinitive ὀμμάτουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀμματουμενος ὀμματουμενου ὀμματουμενη ὀμματουμενης ὀμματουμενον ὀμματουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀμματώσω ὀμματώσεις ὀμματώσει
Dual ὀμματώσετον ὀμματώσετον
Plural ὀμματώσομεν ὀμματώσετε ὀμματώσουσιν*
OptativeSingular ὀμματώσοιμι ὀμματώσοις ὀμματώσοι
Dual ὀμματώσοιτον ὀμματωσοίτην
Plural ὀμματώσοιμεν ὀμματώσοιτε ὀμματώσοιεν
Infinitive ὀμματώσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀμματωσων ὀμματωσοντος ὀμματωσουσα ὀμματωσουσης ὀμματωσον ὀμματωσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀμματώσομαι ὀμματώσει, ὀμματώσῃ ὀμματώσεται
Dual ὀμματώσεσθον ὀμματώσεσθον
Plural ὀμματωσόμεθα ὀμματώσεσθε ὀμματώσονται
OptativeSingular ὀμματωσοίμην ὀμματώσοιο ὀμματώσοιτο
Dual ὀμματώσοισθον ὀμματωσοίσθην
Plural ὀμματωσοίμεθα ὀμματώσοισθε ὀμματώσοιντο
Infinitive ὀμματώσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀμματωσομενος ὀμματωσομενου ὀμματωσομενη ὀμματωσομενης ὀμματωσομενον ὀμματωσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὠμμᾶτουν ὠμμᾶτους ὠμμᾶτουν*
Dual ὠμμάτουτον ὠμματοῦτην
Plural ὠμμάτουμεν ὠμμάτουτε ὠμμᾶτουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὠμματοῦμην ὠμμάτου ὠμμάτουτο
Dual ὠμμάτουσθον ὠμματοῦσθην
Plural ὠμματοῦμεθα ὠμμάτουσθε ὠμμάτουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • φύλαξον ἐμὰσ ἐντολάσ, καὶ βιώσεισ, τοὺσ δὲ ἐμοὺσ λόγουσ ὥσπερ κόρασ ὀμμάτων. (Septuagint, Liber Proverbiorum 7:2)
  • ἢ νεοκτίστουσ θυμοῦ πλήρεισ θῆρασ ἀγνώστουσ ἤτοι πυρπνόον φυσῶντασ ἆσθμα ἢ βρόμουσ λικμωμένουσ καπνοῦ ἢ δεινοὺσ ἀπ̓ ὀμμάτων σπινθῆρασ ἀστράπτοντασ, (Septuagint, Liber Sapientiae 11:18)
  • ὅτι καὶ πάντα εἴδωλα τῶν ἐθνῶν ἐλογίσαντο θεούσ, οἷσ οὔτε ὀμμάτων χρῆσισ εἰσ ὅρασιν οὔτε ρῖνεσ εἰσ συνολκὴν ἀέροσ οὔτε ὦτα ἀκούειν οὔτε δάκτυλοι χειρῶν εἰσ ψηλάφησιν, καὶ οἱ πόδεσ αὐτῶν ἀργοὶ πρὸσ ἐπίβασιν. (Septuagint, Liber Sapientiae 15:15)
  • καὶ τὰσ τῶν ὀμμάτων κόρασ ἐπήρωσε καὶ γλώσσασ ἐξέτεμε καὶ βασάνοισ ποικίλαισ ἀπέκτεινεν. (Septuagint, Liber Maccabees IV 18:21)
  • ἢ δέδιασ μή σοι ἐλέγχηται τὸ γλαυκὸν τῶν ὀμμάτων ἄνευ τοῦ φοβεροῦ βλεπόμενον; (Lucian, Dearum judicium, (no name) 10:6)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION