헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὀκτωκαιδεκάδραχμος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀκτωκαιδεκάδραχμος ὀκτωκαιδεκάδραχμον

형태분석: ὀκτωκαιδεκαδραχμ (어간) + ος (어미)

어원: dra/xmh

뜻

  1. weighing or worth, drachmae

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ὀκτωκαιδεκάδραχμος

(이)가

 ὀκτωκαιδεκάδραχμον

(것)가
속격 ὀκτωκαιδεκαδράχμου

(이)의

 ὀκτωκαιδεκαδράχμου

(것)의
여격 ὀκτωκαιδεκαδράχμῳ

(이)에게

 ὀκτωκαιδεκαδράχμῳ

(것)에게
대격 ὀκτωκαιδεκάδραχμον

(이)를

 ὀκτωκαιδεκάδραχμον

(것)를
호격 ὀκτωκαιδεκάδραχμε

(이)야

 ὀκτωκαιδεκάδραχμον

(것)야
쌍수주/대/호 ὀκτωκαιδεκαδράχμω

(이)들이

 ὀκτωκαιδεκαδράχμω

(것)들이
속/여 ὀκτωκαιδεκαδράχμοιν

(이)들의

 ὀκτωκαιδεκαδράχμοιν

(것)들의
복수주격 ὀκτωκαιδεκάδραχμοι

(이)들이

 ὀκτωκαιδεκάδραχμα

(것)들이
속격 ὀκτωκαιδεκαδράχμων

(이)들의

 ὀκτωκαιδεκαδράχμων

(것)들의
여격 ὀκτωκαιδεκαδράχμοις

(이)들에게

 ὀκτωκαιδεκαδράχμοις

(것)들에게
대격 ὀκτωκαιδεκαδράχμους

(이)들을

 ὀκτωκαιδεκάδραχμα

(것)들을
호격 ὀκτωκαιδεκάδραχμοι

(이)들아

 ὀκτωκαιδεκάδραχμα

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 ὀκτωκαιδεκάδραχμος

ὀκτωκαιδεκαδράχμου

(이)의

 ὀκτωκαιδεκαδραχμότερος

ὀκτωκαιδεκαδραχμοτέρου

더 (이)의

 ὀκτωκαιδεκαδραχμότατος

ὀκτωκαιδεκαδραχμοτάτου

가장 (이)의
부사 ὀκτωκαιδεκαδράχμως

 ὀκτωκαιδεκαδραχμότερον

 ὀκτωκαιδεκαδραχμότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • σὺ δ’ ἐκ τῆσ ἐσχατιᾶσ νῦν πωλῶν τὰσ κριθὰσ ὀκτωκαιδεκαδράχμουσ καὶ τὸν οἶνον δωδεκάδραχμον πλουτεῖσ εἰκότωσ, ἐπειδὰν ποιῇσ σίτου μὲν μεδίμνουσ πλέον ἢ χιλίουσ, οἴνου δὲ μετρήτασ ὑπὲρ ὀκτακοσίουσ. (Demosthenes, Speeches 41-50, 25:5)

    (데모스테네스, Speeches 41-50, 25:5)

유의어

  1. weighing or worth

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION