Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀκρυόεις

First/Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀκρυόεις ὀκρυόεσσα ὀκρυόεν

Structure: ὀκρυοεντ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: for kruo/eis with o_euphon

Sense

  1. chilling, horrible

Examples

  • ἀφρήτωρ ἀθέμιστοσ ἀνέστιόσ ἐστιν ἐκεῖνοσ, ὃσ πολέμου ἔραται ἐπιδημίου ὀκρυόεντοσ. (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, dactyls26)
  • οἱ δέ που ὀκρυόεντοσ ἀνέπνεον ἄρτι φόβοιο ἠέρα παπταίνοντεσ ὁμοῦ πέλαγόσ τε θαλάσσησ τῆλ’ ἀναπεπτάμενον. (Apollodorus, Argonautica, book 2 9:51)
  • ἐκ δ’ αὐτῆσ εἴσω κατακέκλιται ἤπειρόνδε κοίλη ὕπαιθα νάπη, ἵνα τε σπέοσ ἔστ’ Αἴδαο ὕλῃ καὶ πέτρῃσιν ἐπηρεφέσ, ἔνθεν ἀυτμὴ πηγυλίσ, ὀκρυόεντοσ ἀναπνείουσα μυχοῖο συνεχέσ, ἀργινόεσσαν ἀεὶ περιτέτροφε πάχνην, ἥ τε μεσημβριόωντοσ ἰαίνεται ἠελίοιο. (Apollodorus, Argonautica, book 2 12:9)
  • ἀντὶ τοῦ κριθοφάγου κατὰ πλεονασμὸν τοῦ ο, ὡσ ἐπὶ τοῦ κρυόεισ ὀκρυόεισ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 403)
  • Αἴδεω λυπηρὲ διήκονε, τοῦτ’ Ἀχέροντοσ ὕδωρ ὃσ πλώεισ πορθμίδι κυανέῃ, δέξαι μ’, εἰ καί σοι μέγα βρίθεται ὀκρυόεσσα βᾶρισ ἀποφθιμένων, τὸν κύνα Διογένην. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 671)

Synonyms

  1. chilling

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION