Ancient Greek-English Dictionary Language

οἰνάνθη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: οἰνάνθη

Structure: οἰνανθ (Stem) + η (Ending)

Etym.: a)/nqos

Sense

  1. the first shoot of the vine, the vine
  2. the soft down of the young vine-leaves

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αἵ θ’ ὑπωρόφιοι κατὰ γωνίασ εἱειειειλίσσετε δακτύλοισ φάλαγγεσ ἱστόπονα πηνίσματα, κερκίδοσ ἀοιδοῦ μελέτασ, ἵν’ ὁ φίλαυλοσ ἔπαλλε δελφὶσ πρῴραισ κυανεμβόλοισ μαντεῖα καὶ σταδίουσ, οἰνάνθασ γάνοσ ἀμπέλου, βότρυοσ ἕλικα παυσίπονον. (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene, lyric2)
  • ἰὼ λάμπουσα πέτρα πυρὸσ δικόρυφον σέλασ ὑπὲρ ἄκρων βακχειῶν Διονύσου, οἴνα θ’ ἃ καθαμέριον στάζεισ τὸν πολύκαρπον οἰνάνθασ ἱεῖσα βότρυν, ζάθεά τ’ ἄντρα δράκοντοσ οὔ‐ ρειαί τε σκοπιαὶ θεῶν νιφόβολόν τ’ ὄροσ ἱερόν, εἱ‐ λίσσων ἀθανάτασ θεοῦ χορὸσ γενοίμαν ἄφοβοσ παρὰ μεσόμφαλα γύαλα Φοί‐ βου Δίρκαν προλιποῦσα. (Euripides, Phoenissae, choral, mesode1)
  • πρῶτα μὲν αὐτῶν τὰσ οἰνάνθασ οἱ πάρνοπεσ οὐ κατέδονται, ἀλλὰ γλαυκῶν λόχοσ εἷσ αὐτοὺσ καὶ κερχνῄδων ἐπιτρίψει. (Aristophanes, Birds, Agon, antepirrheme29)
  • οὔπω γένυσι φαίνων τέρειναν ματέρ’ οἰνάνθασ ὀπώραν, ἐκ δὲ Κρόνου καὶ Ζηνὸσ ἡρ́ωασ αἰχματὰσ φυτευθέντασ καὶ ἀπὸ χρυσεᾶν Νηρηί̈δων Αἰακίδασ ἐγέραιρεν ματρόπολίν τε, φίλαν ξένων ἄρουραν· (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 5 2:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION