Hellas Alive Dictionary - οικουμενη

Ancient Greek-English Dictionary

οἰκουμένη

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: οἰκουμένη οἰκουμένης

Structure: οἰκουμεν (Stem) + η (Ending)

Etym.: pres. part of oi)ke/w

Sense

inhabited region
the inhabited world, particularly that known to the ancient Greeks: (sub-polar) Europe, (western) Asia, and (northern and Saharan) Africa
(Byzantine Greek) the civilized world, particularly the land of the Roman or Byzantine Empire

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	οἰκουμένη	οἰκουμένᾱ	οἰκουμέναι
Genitive	οἰκουμένης	οἰκουμέναιν	οἰκουμενῶν
Dative	οἰκουμένῃ	οἰκουμέναιν	οἰκουμέναις
Accusative	οἰκουμένην	οἰκουμένᾱ	οἰκουμένᾱς
Vocative	οἰκουμένη	οἰκουμένᾱ	οἰκουμέναι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὥστε τὰ πολλὰ ἐκεῖνα καὶ καταβλητικὰ τοῦ μεγέθουσ τῆσ Ἑλλάδοσ οὐκ ἀναγκαίωσ αὐτῷ παρέλκεσθαι, ὅτι κατὰ τὸν Τρωικὸν πόλεμον οὔπω σύμπασα ἐκαλεῖτο ἑνὶ ὀνόματι ἡ Ἑλλάσ, καὶ ὅτι περαιοῦσθαι ναυσὶν ἐπ’ ἀλλήλουσ οἱ τροφῆσ ἀπορούμενοι ἤρξαντο καὶ προσπίπτοντεσ πόλεσιν ἀτειχίστοισ καὶ κατὰ κώμασ οἰκουμέναισ ἡρ́παζον καὶ τὸ πλεῖστον τοῦ βίου ἐντεῦθεν ἐποιοῦντο. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 19 3:1)
ταῖσ μὲν οὖν Θήβαισ οὔπω δέκατον οἰκουμέναισ ἔτοσ ἁλῶναι δὶσ ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ συνέπεσε. (Plutarch, Demetrius, chapter 40 4:1)
ἔστι δὲ καὶ νῦν τὸν τρόπον τοῦτον ἐν ἐνίαισ πόλεσιν οὕτωσ ὑπογεγραμμένον, ὡσ οὐκ ὂν ἀδύνατον, καὶ μάλιστα ἐν ταῖσ καλῶσ οἰκουμέναισ τὰ μὲν ἔστι τὰ δὲ γένοιτ’ ἄν· (Aristotle, Politics, Book 2 62:1)
κυνηγέται δὲ εἰσ μὲν τὰσ ἐρήμουσ ὀλιγάκισ ἀφικνοῦνται, ἐν δὲ ταῖσ οἰκουμέναισ ὀλίγοι γίγνονται καὶ οὐ φιλόθηροι οἱ πολλοί· (Xenophon, Minor Works, , chapter 5 30:1)
τούτων δὲ τῶν εἰρημένων τε καὶ ῥηθησομένων εἴ τινα δοκεῖ χρήσιμα ταῖσ πόλεσιν, ὥσπερ νῦν οἰκουμέναισ, οἱο͂ν δὴ ἴσωσ τὸ περὶ τὴν τῶν δικῶν ἀναγραφὴν καὶ τῶν συμβολαίων, τάχα δὲ καὶ κηρυγμάτων ἐνίων, ὅπωσ ἂν ἢ ὑφ’ ὧν γιγνόμενα ἥκιστα ἂν εἰή βλαβερὰ, οὐ νῦν καιρόσ ἐστι διορίζειν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 150:2)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

οἰκουμένη

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

οἰκουμένη

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어