Hellas Alive Dictionary - οικογενης

Ancient Greek-English Dictionary

οἰκογενής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: οἰκογενής οἰκογενές

Structure: οἰκογενη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: gi/gnomai

Sense

born in the house, homebred

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	οἰκογενής	οἰκόγενες
	Genitive	οἰκογενούς	οἰκογένους
	Dative	οἰκογενεί	οἰκογένει
	Accusative	οἰκογενή	οἰκόγενες
	Vocative	οἰκογενές	οἰκόγενες
Dual	N/A/V	οἰκογενεί	οἰκογένει
Dual	G/D	οἰκογενοίν	οἰκογένοιν
Plural	Nominative	οἰκογενείς	οἰκογένη
	Genitive	οἰκογενών	οἰκογένων
	Dative	οἰκογενέσιν*	οἰκογένεσιν*
	Accusative	οἰκογενείς	οἰκογένη
	Vocative	οἰκογενείς	οἰκογένη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	οἰκογενής οἰκογενούς	οἰκογενέστερος οἰκογενεστέρου	οἰκογενέστατος οἰκογενεστάτου
Adverb	οἰκογενέως	οἰκογενέστερον	οἰκογενέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἶπεν Ἅβραμ. ἐπειδὴ ἐμοὶ οὐκ ἔδωκασ σπέρμα, ὁ δὲ οἰκογενήσ μου κληρονομήσει μοι. (Septuagint, Liber Genesis 15:3)
καὶ παιδίον ὀκτὼ ἡμερῶν περιτμηθήσεται ὑμῖν, πᾶν ἀρσενικὸν εἰσ τὰσ γενεὰσ ὑμῶν, ὁ οἰκογενὴσ καὶ ὁ ἀργυρώνητοσ, ἀπὸ παντὸσ υἱοῦ ἀλλοτρίου, ὃσ οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ σπέρματόσ σου. (Septuagint, Liber Genesis 17:12)
περιτομῇ περιτμηθήσεται ὁ οἰκογενὴσ τῆσ οἰκίασ σου καὶ ὁ ἀργυρώνητοσ, καὶ ἔσται ἡ διαθήκη μου ἐπὶ τῆσ σαρκὸσ ὑμῶν εἰσ διαθήκην αἰώνιον. (Septuagint, Liber Genesis 17:13)
Μὴ δοῦλόσ ἐστιν Ἰσραὴλ ἢ οἰκογενήσ ἐστι̣ διατί εἰσ προνομὴν ἐγένετο̣ (Septuagint, Liber Ieremiae 2:13)
"ἑτέρα δ’ ἐστὶν οὐκ ἀθείαστοσ οὐδ’ οἰκογενήσ, ἀλλ’ ἔπηλυσ ἐπίπνοια καὶ παρατροπὴ τοῦ λογιζομένου καὶ φρονοῦντοσ ἀρχὴν κρείττονοσ δυνάμεωσ ἀρχὴν ἔχουσα καὶ κίνησιν ἧσ τὸ μὲν κοινὸν ἐνθουσιαστικὸν καλεῖται πάθοσ· (Plutarch, Amatorius, section 16 2:4)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

οἰκογενής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

οἰκογενής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어