οἰκοδομή
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
οἰκοδομή
형태분석:
οἰκοδομ
(어간)
+
η
(어미)
어원: a late form for oi)kodo/mhma, Plut., NTest.
뜻
- a building ; the construction/making of a house
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- οἱ Βρέττιοι ἑκόντεσ ὑποταγέντεσ Ῥωμαίοισ τὴν ἡμίσειαν τῆσ ὀρεινῆσ παρέδωκαν αὐτοῖσ, ἣ καλεῖται μὲν Σίλα, μεστὴ δ’ ἐστὶν ὕλησ εἰσ οἰκοδομάσ τε καὶ ναυπηγίασ καὶ πᾶσαν ἄλλην κατασκευὴν εὐθέτου· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 15 2:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 15 2:1)
- τὰσ μὲν οὖν οἰκοδομὰσ διαμεμενηκέναι μέχρι τῶν νεωτέρων χρόνων, τὸν δ’ ἄργυρον καὶ χρυσὸν καὶ τὴν δι’ ἐλέφαντοσ καὶ λιθείασ πολυτέλειαν ὑπὸ Περσῶν σεσυλῆσθαι καθ’ οὓσ καιροὺσ ἐνέπρησε τὰ κατ’ Αἴγυπτον ἱερὰ Καμβύσησ· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 46 4:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 46 4:1)
- Καὶ ἐξελθὼν ὁ Ιἠσοῦσ ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐπορεύετο, καὶ προσῆλθον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπιδεῖξαι αὐτῷ τὰσ οἰκοδομὰσ τοῦ ἱεροῦ· (, chapter 24 2:1)
(, chapter 24 2:1)
- καὶ ὁ Ιἠσοῦσ εἶπεν αὐτῷ Βλέπεισ ταύτασ τὰσ μεγάλασ οἰκοδομάσ; (, chapter 10 150:1)
(, chapter 10 150:1)
- καὶ τὴν ξυλείαν τὴν εἰσ τὰσ οἰκοδομὰσ σελμάτων εὐθυτάτων καὶ εὐμηκεστάτων ἡ Τυρρηνία χορηγεῖ τὴν πλείστην, τῷ ποταμῷ κατάγουσα ἐκ τῶν ὀρῶν εὐθύσ. (Strabo, Geography, book 5, chapter 2 10:11)
(스트라본, 지리학, book 5, chapter 2 10:11)
