- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οἴφω?

비축약 동사; 로마알파벳 전사: oiphō 고전 발음: [포:] 신약 발음: [위포]

기본형: οἴφω

형태분석: οἴφ (어간) + ω (인칭어미)

  1. ~와 성관계하다, 성교하다
  1. I have sex with

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 οἴφω

(나는) ~와 성관계한다

οἴφεις

(너는) ~와 성관계한다

οἴφει

(그는) ~와 성관계한다

쌍수 οἴφετον

(너희 둘은) ~와 성관계한다

οἴφετον

(그 둘은) ~와 성관계한다

복수 οἴφομεν

(우리는) ~와 성관계한다

οἴφετε

(너희는) ~와 성관계한다

οἴφουσι(ν)

(그들은) ~와 성관계한다

접속법단수 οἴφω

(나는) ~와 성관계하자

οἴφῃς

(너는) ~와 성관계하자

οἴφῃ

(그는) ~와 성관계하자

쌍수 οἴφητον

(너희 둘은) ~와 성관계하자

οἴφητον

(그 둘은) ~와 성관계하자

복수 οἴφωμεν

(우리는) ~와 성관계하자

οἴφητε

(너희는) ~와 성관계하자

οἴφωσι(ν)

(그들은) ~와 성관계하자

기원법단수 οἴφοιμι

(나는) ~와 성관계하기를 (바라다)

οἴφοις

(너는) ~와 성관계하기를 (바라다)

οἴφοι

(그는) ~와 성관계하기를 (바라다)

쌍수 οἴφοιτον

(너희 둘은) ~와 성관계하기를 (바라다)

οἰφοίτην

(그 둘은) ~와 성관계하기를 (바라다)

복수 οἴφοιμεν

(우리는) ~와 성관계하기를 (바라다)

οἴφοιτε

(너희는) ~와 성관계하기를 (바라다)

οἴφοιεν

(그들은) ~와 성관계하기를 (바라다)

명령법단수 οἴφε

(너는) ~와 성관계해라

οἰφέτω

(그는) ~와 성관계해라

쌍수 οἴφετον

(너희 둘은) ~와 성관계해라

οἰφέτων

(그 둘은) ~와 성관계해라

복수 οἴφετε

(너희는) ~와 성관계해라

οἰφόντων, οἰφέτωσαν

(그들은) ~와 성관계해라

부정사 οἴφειν

~와 성관계하는 것

분사 남성여성중성
οἰφων

οἰφοντος

οἰφουσα

οἰφουσης

οἰφον

οἰφοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 οἴφομαι

(나는) ~와 성관계된다

οἴφει, οἴφῃ

(너는) ~와 성관계된다

οἴφεται

(그는) ~와 성관계된다

쌍수 οἴφεσθον

(너희 둘은) ~와 성관계된다

οἴφεσθον

(그 둘은) ~와 성관계된다

복수 οἰφόμεθα

(우리는) ~와 성관계된다

οἴφεσθε

(너희는) ~와 성관계된다

οἴφονται

(그들은) ~와 성관계된다

접속법단수 οἴφωμαι

(나는) ~와 성관계되자

οἴφῃ

(너는) ~와 성관계되자

οἴφηται

(그는) ~와 성관계되자

쌍수 οἴφησθον

(너희 둘은) ~와 성관계되자

οἴφησθον

(그 둘은) ~와 성관계되자

복수 οἰφώμεθα

(우리는) ~와 성관계되자

οἴφησθε

(너희는) ~와 성관계되자

οἴφωνται

(그들은) ~와 성관계되자

기원법단수 οἰφοίμην

(나는) ~와 성관계되기를 (바라다)

οἴφοιο

(너는) ~와 성관계되기를 (바라다)

οἴφοιτο

(그는) ~와 성관계되기를 (바라다)

쌍수 οἴφοισθον

(너희 둘은) ~와 성관계되기를 (바라다)

οἰφοίσθην

(그 둘은) ~와 성관계되기를 (바라다)

복수 οἰφοίμεθα

(우리는) ~와 성관계되기를 (바라다)

οἴφοισθε

(너희는) ~와 성관계되기를 (바라다)

οἴφοιντο

(그들은) ~와 성관계되기를 (바라다)

명령법단수 οἴφου

(너는) ~와 성관계되어라

οἰφέσθω

(그는) ~와 성관계되어라

쌍수 οἴφεσθον

(너희 둘은) ~와 성관계되어라

οἰφέσθων

(그 둘은) ~와 성관계되어라

복수 οἴφεσθε

(너희는) ~와 성관계되어라

οἰφέσθων, οἰφέσθωσαν

(그들은) ~와 성관계되어라

부정사 οἴφεσθαι

~와 성관계되는 것

분사 남성여성중성
οἰφομενος

οἰφομενου

οἰφομενη

οἰφομενης

οἰφομενον

οἰφομενου

미완료(Imperfect) 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ᾦφον

(나는) ~와 성관계하고 있었다

ᾦφες

(너는) ~와 성관계하고 있었다

ᾦφε(ν)

(그는) ~와 성관계하고 있었다

쌍수 ᾤφετον

(너희 둘은) ~와 성관계하고 있었다

ᾠφέτην

(그 둘은) ~와 성관계하고 있었다

복수 ᾤφομεν

(우리는) ~와 성관계하고 있었다

ᾤφετε

(너희는) ~와 성관계하고 있었다

ᾦφον

(그들은) ~와 성관계하고 있었다

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ᾠφόμην

(나는) ~와 성관계되고 있었다

ᾤφου

(너는) ~와 성관계되고 있었다

ᾤφετο

(그는) ~와 성관계되고 있었다

쌍수 ᾤφεσθον

(너희 둘은) ~와 성관계되고 있었다

ᾠφέσθην

(그 둘은) ~와 성관계되고 있었다

복수 ᾠφόμεθα

(우리는) ~와 성관계되고 있었다

ᾤφεσθε

(너희는) ~와 성관계되고 있었다

ᾤφοντο

(그들은) ~와 성관계되고 있었다

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. ~와 성관계하다

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION