Hellas Alive Dictionary - οδυρτικος

Ancient Greek-English Dictionary

ὀδυρτικός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὀδυρτικός ὀδυρτική ὀδυρτικόν

Structure: ὀδυρτικ (Stem) + ος (Ending)

Sense

disposed to complain, querulous

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ὀδυρτικός	ὀδυρτική	ὀδυρτικόν
	Genitive	ὀδυρτικοῦ	ὀδυρτικῆς	ὀδυρτικοῦ
	Dative	ὀδυρτικῷ	ὀδυρτικῇ	ὀδυρτικῷ
	Accusative	ὀδυρτικόν	ὀδυρτικήν	ὀδυρτικόν
	Vocative	ὀδυρτικέ	ὀδυρτική	ὀδυρτικόν
Dual	N/A/V	ὀδυρτικώ	ὀδυρτικᾱ́	ὀδυρτικώ
Dual	G/D	ὀδυρτικοῖν	ὀδυρτικαῖν	ὀδυρτικοῖν
Plural	Nominative	ὀδυρτικοί	ὀδυρτικαί	ὀδυρτικά
	Genitive	ὀδυρτικῶν	ὀδυρτικῶν	ὀδυρτικῶν
	Dative	ὀδυρτικοῖς	ὀδυρτικαῖς	ὀδυρτικοῖς
	Accusative	ὀδυρτικούς	ὀδυρτικᾱ́ς	ὀδυρτικά
	Vocative	ὀδυρτικοί	ὀδυρτικαί	ὀδυρτικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὀδυρτικός ὀδυρτικοῦ	ὀδυρτικώτερος ὀδυρτικωτεροῦ	ὀδυρτικώτατος ὀδυρτικωτατοῦ
Adverb	ὀδυρτικώς	ὀδυρτικώτερον	ὀδυρτικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"μᾶλλον δ’ ὥσπερ ἀετὸν τινα λέγουσι γνήσιον καὶ ὀρεινόν, ὃν Ὅμηροσ μέλανα καὶ θηρευτήν προσεῖπεν ἄλλα δὲ γένη νόθων ἐστὶν ἰχθῦσ περὶ ἕλη καὶ ὄρνιθασ ἀργοὺσ λαμβανόντων, ἀπορούμενοι δὲ πολλάκισ ἀναφθέγγονταί τι λιμῶδεσ καὶ ὀδυρτικόν· (Plutarch, Amatorius, section 4 2:13)
ὅθεν ὀδυρτικοί εἰσι, καὶ οὐκ εὐτράπελοι οὐδὲ φιλογέλοιοι· (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 13 15:4)
ἐναντίον γὰρ τὸ ὀδυρτικὸν τῷ φιλογέλωτι. (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 13 15:5)
Τὴν δ’ Ἀλεξάνδραν ἥττησε μὲν οὐδὲν τῶν τοιούτων, ἀεὶ δὲ καὶ μᾶλλον ἡ μνήμη τοῦ κακοῦ παρέχουσα τὴν ὀδύνην ὀδυρτικὴν ἐποίει καὶ φιλόνεικον, καὶ γράφει τὴν ἐπιβουλὴν Ἡρώδου τῇ Κλεοπάτρᾳ καὶ τὴν ἀπώλειαν τοῦ παιδόσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 15 79:1)

Synonyms

disposed to complain
- μεμψίμοιρος (complaining of one's fate, repining, querulous)
- ὀλοφυρτικός (querulous)
- θρηνητικός (querulous)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀδυρτικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

disposed to complain

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀδυρτικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

disposed to complain

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어