Ancient Greek-English Dictionary Language

ὁδάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὁδάω

Structure: ὁδά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: o(do/s

Sense

  1. to export and sell;, to sell, to be carried away and sold

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ό̔δω ό̔δᾳς ό̔δᾳ
Dual ό̔δᾱτον ό̔δᾱτον
Plural ό̔δωμεν ό̔δᾱτε ό̔δωσιν*
SubjunctiveSingular ό̔δω ό̔δῃς ό̔δῃ
Dual ό̔δητον ό̔δητον
Plural ό̔δωμεν ό̔δητε ό̔δωσιν*
OptativeSingular ό̔δῳμι ό̔δῳς ό̔δῳ
Dual ό̔δῳτον ὁδῷτην
Plural ό̔δῳμεν ό̔δῳτε ό̔δῳεν
ImperativeSingular ο͂̔δᾱ ὁδᾶτω
Dual ό̔δᾱτον ὁδᾶτων
Plural ό̔δᾱτε ὁδῶντων, ὁδᾶτωσαν
Infinitive ό̔δᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὁδων ὁδωντος ὁδωσα ὁδωσης ὁδων ὁδωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ό̔δωμαι ό̔δᾳ ό̔δᾱται
Dual ό̔δᾱσθον ό̔δᾱσθον
Plural ὁδῶμεθα ό̔δᾱσθε ό̔δωνται
SubjunctiveSingular ό̔δωμαι ό̔δῃ ό̔δηται
Dual ό̔δησθον ό̔δησθον
Plural ὁδώμεθα ό̔δησθε ό̔δωνται
OptativeSingular ὁδῷμην ό̔δῳο ό̔δῳτο
Dual ό̔δῳσθον ὁδῷσθην
Plural ὁδῷμεθα ό̔δῳσθε ό̔δῳντο
ImperativeSingular ό̔δω ὁδᾶσθω
Dual ό̔δᾱσθον ὁδᾶσθων
Plural ό̔δᾱσθε ὁδᾶσθων, ὁδᾶσθωσαν
Infinitive ό̔δᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὁδωμενος ὁδωμενου ὁδωμενη ὁδωμενης ὁδωμενον ὁδωμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀμφί μοι Ἴλιον, ὦ Μοῦσα, καινῶν ὕμνων ἀείσον ἐν δακρύοισ ᾠδὰν ἐπικήδειον· (Euripides, The Trojan Women, choral, strophe 11)
  • ἀλλ’ ἐπάειδε καλλίνικον ᾠδὰν ἐμῷ χορῷ. (Euripides, choral, strophe3)
  • αἰαῖ, τίνα στεναγμὸν ἢ γόον ἢ φθιτῶν ᾠδάν, ἢ τὸν Αἵδα χορὸν ἀχήσω; (Euripides, Heracles, choral, lyric8)
  • Μοῦσα λοχμαία, τιὸ τιὸ τιὸ τιὸ τιὸ τιὸ τιοτίγξ, ποικίλη, μεθ’ ἧσ ἐγὼ νάπαισι <καὶ> κορυφαῖσ ἐν ὀρείαισ, τιὸ τιὸ τιὸ τιοτίγξ, ἱζόμενοσ μελίασ ἐπὶ φυλλοκόμου, τιὸ τιὸ τιὸ τιοτίγξ, δι’ ἐμῆσ γένυοσ ξουθῆσ μελέων Πανὶ νόμουσ ἱεροὺσ ἀναφαίνω σεμνά τε μητρὶ χορεύματ’ ὀρείᾳ, τοτοτοτοτοτοτοτοτοτίγξ, ἔνθεν ὡστερεὶ μέλιττα Φρύνιχοσ ἀμβροσίων μελέων ἀπεβόσκετο καρπὸν ἀεὶ φέρων γλυκεῖαν ᾠδάν. (Aristophanes, Birds, Parabasis, strophe 11)
  • ἴτω ἴτω δὲ Πυθιὰσ βοὰ θεῷ, συνᾳδέτω δὲ Χαῖρισ ᾠδάν. (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, strophe 12)

Synonyms

  1. to export and sell

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION