Ancient Greek-English Dictionary Language

νηλής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νηλής νηλές

Structure: νηλη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: nh/-, e)/leos

Sense

  1. pitiless, ruthless, ruthless, relentless
  2. unpitied

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τὴν μὲν Διὸσ υἱὸσ ἐνήρατο νηλέι χαλκῷ Ἀμφιτρυωνιάδησ σὺν ἀρηιφίλῳ Ιὀλάῳ Ηρακλέησ βουλῇσιν Ἀθηναίησ ἀγελείησ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 32:6)
  • καὶ ἀπὸ στομάχουσ ἀρνῶν τάμε νηλέι χαλκῷ, καὶ τοὺσ μὲν κατέθηκεν ἐπὶ χθονὸσ ἀσπαίροντασ θυμοῦ δευομένουσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 79 1:4)
  • ὠργίζετο μὲν γὰρ αὐτοῖσ καὶ διότι Νηλεῖ συνεμάχησαν, μᾶλλον δὲ ὠργίσθη ὅτι τὸν Λικυμνίου παῖδα ἀπέκτειναν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 7 3:6)
  • πέπονθά τοι οἱᾶ́ τ’ Ὀδυσσεύσ, ὅστ’ Αἰ̈́δεω μέγα δῶμ’ ἤλυθεν ἐξαναδύσ, ὃσ δὴ καὶ μνηστῆρασ ἀνείλετο νηλέϊ θυμῷ Πηνελόπησ εὔφρων κουριδίησ ἀλόχου, ἥ μιν δήθ’ ὑπέμεινε φίλῳ παρὰ παιδὶ μένουσα ὄφρα τε γῆσ ἐπέβη δειμαλέουσ τε μυχούσ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389640)
  • ᾅδην δ’ ἠλλάξαντο, καὶ αὐτίκα νηλέι μοίρῃ, ἣν ἔπορεν γαστήρ, μαστὸσ ἀφεῖλε χάριν. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1 1:1)

Synonyms

  1. pitiless

  2. unpitied

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION