Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ναυσιπόρος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ναυσιπόρος

Structure: ναυσιπορ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: cf. nausi/poros

Sense

  1. passing in a ship, seafaring
  2. causing a ship to pass

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ναυσιπόρος ναυσίπορον
Genitive ναυσιπόρου ναυσιπόρου
Dative ναυσιπόρῳ ναυσιπόρῳ
Accusative ναυσιπόρον ναυσίπορον
Vocative ναυσιπόρε ναυσίπορον
DualN/A/V ναυσιπόρω ναυσιπόρω
G/D ναυσιπόροιν ναυσιπόροιν
PluralNominative ναυσιπόροι ναυσίπορα
Genitive ναυσιπόρων ναυσιπόρων
Dative ναυσιπόροις ναυσιπόροις
Accusative ναυσιπόρους ναυσίπορα
Vocative ναυσιπόροι ναυσίπορα
Positive Comparative Superlative
Adjective ναυσιπόρος ναυσιπόρου ναυσιπορότερος ναυσιποροτέρου ναυσιπορότατος ναυσιποροτάτου
Adverb ναυσιπόρως ναυσιπορότερον ναυσιπορότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔμολον ἀμφὶ παρακτίαν ψάμαθον Αὐλίδοσ ἐναλίασ, Εὐρίπου διὰ χευμάτων κέλσασα στενοπόρθμων, Χαλκίδα πόλιν ἐμὰν προλιποῦσ’, ἀγχιάλων ὑδάτων τροφὸν τᾶσ κλεινᾶσ Ἀρεθούσασ, Ἀχαιῶν στρατιὰν ὡσ ἐσιδοίμαν Ἀχαιῶν τε πλάτασ ναυσιπόρουσ ἡ‐ μιθέων, οὓσ ἐπὶ Τροίαν ἐλάταισ χιλιόναυσιν τὸν ξανθὸν Μενέλαόν θ’ ἁμέτεροι πόσεισ ἐνέπουσ’ Ἀγαμέμνονά τ’ εὐπατρίδαν στέλλειν ἐπὶ τὰν Ἑλέναν, ἀπ’ Εὐρώτα δονακοτρόφου Πάρισ ὁ βουκόλοσ ἃν ἔλαβε δῶρον τᾶσ Ἀφροδίτασ, ὅτ’ ἐπὶ κρηναίαισι δρόσοισ Ἥρᾳ Παλλάδι τ’ ἔριν ἔριν μορφᾶσ ἁ Κύπρισ ἔσχεν. (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, strophe 11)

Synonyms

  1. passing in a ship

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION