Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

νάσσω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: νάσσω

Structure: νάσς (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to press or squeeze close, stamp down

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular νάσσω νάσσεις νάσσει
Dual νάσσετον νάσσετον
Plural νάσσομεν νάσσετε νάσσουσιν*
SubjunctiveSingular νάσσω νάσσῃς νάσσῃ
Dual νάσσητον νάσσητον
Plural νάσσωμεν νάσσητε νάσσωσιν*
OptativeSingular νάσσοιμι νάσσοις νάσσοι
Dual νάσσοιτον νασσοίτην
Plural νάσσοιμεν νάσσοιτε νάσσοιεν
ImperativeSingular νάσσε νασσέτω
Dual νάσσετον νασσέτων
Plural νάσσετε νασσόντων, νασσέτωσαν
Infinitive νάσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
νασσων νασσοντος νασσουσα νασσουσης νασσον νασσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular νάσσομαι νάσσει, νάσσῃ νάσσεται
Dual νάσσεσθον νάσσεσθον
Plural νασσόμεθα νάσσεσθε νάσσονται
SubjunctiveSingular νάσσωμαι νάσσῃ νάσσηται
Dual νάσσησθον νάσσησθον
Plural νασσώμεθα νάσσησθε νάσσωνται
OptativeSingular νασσοίμην νάσσοιο νάσσοιτο
Dual νάσσοισθον νασσοίσθην
Plural νασσοίμεθα νάσσοισθε νάσσοιντο
ImperativeSingular νάσσου νασσέσθω
Dual νάσσεσθον νασσέσθων
Plural νάσσεσθε νασσέσθων, νασσέσθωσαν
Infinitive νάσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
νασσομενος νασσομενου νασσομενη νασσομενης νασσομενον νασσομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular νάξω νάξεις νάξει
Dual νάξετον νάξετον
Plural νάξομεν νάξετε νάξουσιν*
OptativeSingular νάξοιμι νάξοις νάξοι
Dual νάξοιτον ναξοίτην
Plural νάξοιμεν νάξοιτε νάξοιεν
Infinitive νάξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ναξων ναξοντος ναξουσα ναξουσης ναξον ναξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular νάξομαι νάξει, νάξῃ νάξεται
Dual νάξεσθον νάξεσθον
Plural ναξόμεθα νάξεσθε νάξονται
OptativeSingular ναξοίμην νάξοιο νάξοιτο
Dual νάξοισθον ναξοίσθην
Plural ναξοίμεθα νάξοισθε νάξοιντο
Infinitive νάξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ναξομενος ναξομενου ναξομενη ναξομενης ναξομενον ναξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓νασσον έ̓νασσες έ̓νασσεν*
Dual ἐνάσσετον ἐνασσέτην
Plural ἐνάσσομεν ἐνάσσετε έ̓νασσον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνασσόμην ἐνάσσου ἐνάσσετο
Dual ἐνάσσεσθον ἐνασσέσθην
Plural ἐνασσόμεθα ἐνάσσεσθε ἐνάσσοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἕκτῃ δ’ ἐπὶ δέκα τοῦ μηνὸσ οἰνοχοεῖται τῆσ Χαβρίου περὶ Νάξον ἐπινίκια ναυμαχίασ· (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 7 3:5)
  • ἀλλ’ ἐν ᾧ Τιμόθεοσ Εὔβοιαν ἠλευθέρου καὶ Χαβρίασ περὶ Νάξον ἐναυμάχει καὶ περὶ Λέχαιον Ἰφικράτησ κατέκοπτε τὴν Λακεδαιμονίων μόραν, καὶ πᾶσαν ἐλευθερώσασ πόλιν ὁ δῆμοσ ἰσόψηφον αὐτοῖσ τὴν Ἑλλάδα κατέστησεν, οἴκοι καθῆστο βιβλίον ἀναπλάττων τοῖσ ὀνόμασιν, ὅσῳ χρόνῳ τὰ προπύλαια Περικλῆσ ἀνέστησε καὶ τοὺσ ἑκατομπέδουσ. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 8 4:1)
  • Χαβρίου περὶ Νάξον ἐπινίκια ναυμαχίασ· (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 7 12:1)
  • καὶ Νάξον ἑλὼν ἄρχοντα κατέστησε Λύγδαμιν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 15 3:2)
  • οἱ δ’ Ἀθηναῖοι καὶ τήν περὶ Νάξον ἐνίκων ναυμαχίαν, ἧσ Χαβρίασ ἐστρατήγει, τοῦ Βοηδρομιῶνοσ περὶ τήν πανσέληνον, ἐν δὲ Σαλαμῖνι περὶ τὰσ εἰκάδασ, ὡσ ἡμῖν ἐν τῷ Περὶ ἡμερῶν ἀποδέδεικται. (Plutarch, Camillus, chapter 19 3:2)

Synonyms

  1. to press or squeeze close

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION