μυστηριῶτις
3군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
μυστηριῶτις
μυστηριῶτιδος
형태분석:
μυστηριωτιδ
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- of or for the mysteries, during the Eleusinian mysteries
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ψηφισαμένων δ’ ὑμῶν παραδοῦναι Προξένῳ τῷ στρατηγῷ τοὺσ Φωκέασ ταῦτα τὰ χωρία, καὶ πεντήκοντα πληροῦν τριήρεισ, καὶ τοὺσ μέχρι τετταράκοντα ἐτῶν ἐξιέναι, ἀντὶ τοῦ παραδοῦναι τὰ χωρία Προξένῳ, ἔδησαν οἱ τύραννοι τοὺσ πρέσβεισ τοὺσ ἐπηγγελμένουσ ὑμῖν παραδώσειν τὰ φυλακτήρια, καὶ τοῖσ σπονδοφόροισ τοῖσ τὰσ μυστηριώτιδασ σπονδὰσ ἐπαγγέλλουσι μόνοι τῶν Ἑλλήνων Φωκεῖσ οὐκ ἐσπείσαντο. (Aeschines, Speeches, , section 1331)
(아이스키네스, 연설, , section 1331)
- καὶ πότερον ἦν ἀσφαλεστέρα καὶ καλλίων Ἀθηναίοισ ἡ ἔξοδοσ, ἡνίκα ἤκμαζον μὲν τῇ μανίᾳ Φωκεῖσ, ἐπολέμουν δὲ Φιλίππῳ, εἶχον δὲ Ἀλπωνὸν καὶ Νίκαιαν, οὔπω παραδόντοσ Φαλαίκου Μακεδόσι, τὰσ σπονδὰσ δὲ οἷσ ἐμέλλομεν βοηθεῖν τὰσ μυστηριώτιδασ οὐκ ἐδέχοντο, Θηβαίουσ δ’ ὄπισθεν κατελείπομεν, ἢ μεταπεμπομένου μὲν Φιλίππου, ὁρ́κων δ’ ἡμῖν καὶ συμμαχίασ γεγενημένησ, Θετταλῶν δὲ καὶ τῶν ἄλλων Ἀμφικτυόνων στρατευόντων; (Aeschines, Speeches, , section 1382)
(아이스키네스, 연설, , section 1382)
