Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μυκάομαι

α-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μυκάομαι

Structure: μυκά (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: Formed from the sound, cf. blhxa/omai, mhka/omai, bruxa/omai, brwma/omai.

Sense

  1. to grate, creak, to ring, to hiss

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μύκωμαι μύκᾳ μύκᾱται
Dual μύκᾱσθον μύκᾱσθον
Plural μυκῶμεθα μύκᾱσθε μύκωνται
SubjunctiveSingular μύκωμαι μύκῃ μύκηται
Dual μύκησθον μύκησθον
Plural μυκώμεθα μύκησθε μύκωνται
OptativeSingular μυκῷμην μύκῳο μύκῳτο
Dual μύκῳσθον μυκῷσθην
Plural μυκῷμεθα μύκῳσθε μύκῳντο
ImperativeSingular μύκω μυκᾶσθω
Dual μύκᾱσθον μυκᾶσθων
Plural μύκᾱσθε μυκᾶσθων, μυκᾶσθωσαν
Infinitive μύκᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μυκωμενος μυκωμενου μυκωμενη μυκωμενης μυκωμενον μυκωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμυκῶμην ἐμύκω ἐμύκᾱτο
Dual ἐμύκᾱσθον ἐμυκᾶσθην
Plural ἐμυκῶμεθα ἐμύκᾱσθε ἐμύκωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ γὰρ δὴ ὥσπερ οἱ σώφρονεσ νομεῖσ, ἐπειδὰν χαλεπὸσ καὶ ἄγριοσ ταῦροσ γενόμενοσ ἄρχῃ ἀσελγῶσ παρὰ φύσιν, τῆσ μὲν αὑτοῦ καταφρονῶν ἀγέλησ καὶ λυμαινόμενοσ, τοὺσ δὲ ἔξωθεν ἐπιβουλεύοντασ ὑποχωρῶν καὶ προβαλλόμενοσ τὸ ἀδύνατον πλῆθοσ, μηδενὸσ δὲ χαλεποῦ παρόντοσ ὑβρίζων καὶ θρασυνόμενοσ, τοῦτομὲν ὀξὺ καὶ ἀπειλητικὸν μυκώμενοσ, τοῦτο δὲ ὀρθοῖσ τοῖσ κέρασι παίων τὸν οὐκ ἀνθιστάμενον, ἐπιδεικνύμενοσ τὴν ἰσχὺν ἐν τοῖσ ἥττοσι καὶ τοῖσ οὐ μαχομένοισ, τὸ δὲ τῶν βοῶν πλῆθοσ οὐκ ἐῶν νέμεσθαι καθ’ ἡσυχίαν δι’ ἔκπληξιν καὶ φόβον· (Dio, Chrysostom, Orationes, 90:1)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION