고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: μορέω μορήσω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | μόρω | μόρεις | μόρει |
| 쌍수 | μόρειτον | μόρειτον | ||
| 복수 | μόρουμεν | μόρειτε | μόρουσιν* | |
| 접속법 | 단수 | μόρω | μόρῃς | μόρῃ |
| 쌍수 | μόρητον | μόρητον | ||
| 복수 | μόρωμεν | μόρητε | μόρωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | μόροιμι | μόροις | μόροι |
| 쌍수 | μόροιτον | μοροίτην | ||
| 복수 | μόροιμεν | μόροιτε | μόροιεν | |
| 명령법 | 단수 | μο͂ρει | μορεῖτω | |
| 쌍수 | μόρειτον | μορεῖτων | ||
| 복수 | μόρειτε | μοροῦντων, μορεῖτωσαν | ||
| 부정사 | μόρειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| μορων μορουντος | μορουσα μορουσης | μορουν μορουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | μόρουμαι | μόρει, μόρῃ | μόρειται |
| 쌍수 | μόρεισθον | μόρεισθον | ||
| 복수 | μοροῦμεθα | μόρεισθε | μόρουνται | |
| 접속법 | 단수 | μόρωμαι | μόρῃ | μόρηται |
| 쌍수 | μόρησθον | μόρησθον | ||
| 복수 | μορώμεθα | μόρησθε | μόρωνται | |
| 기원법 | 단수 | μοροίμην | μόροιο | μόροιτο |
| 쌍수 | μόροισθον | μοροίσθην | ||
| 복수 | μοροίμεθα | μόροισθε | μόροιντο | |
| 명령법 | 단수 | μόρου | μορεῖσθω | |
| 쌍수 | μόρεισθον | μορεῖσθων | ||
| 복수 | μόρεισθε | μορεῖσθων, μορεῖσθωσαν | ||
| 부정사 | μόρεισθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| μορουμενος μορουμενου | μορουμενη μορουμενης | μορουμενον μορουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | μορήσω | μορήσεις | μορήσει |
| 쌍수 | μορήσετον | μορήσετον | ||
| 복수 | μορήσομεν | μορήσετε | μορήσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | μορήσοιμι | μορήσοις | μορήσοι |
| 쌍수 | μορήσοιτον | μορησοίτην | ||
| 복수 | μορήσοιμεν | μορήσοιτε | μορήσοιεν | |
| 부정사 | μορήσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| μορησων μορησοντος | μορησουσα μορησουσης | μορησον μορησοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | μορήσομαι | μορήσει, μορήσῃ | μορήσεται |
| 쌍수 | μορήσεσθον | μορήσεσθον | ||
| 복수 | μορησόμεθα | μορήσεσθε | μορήσονται | |
| 기원법 | 단수 | μορησοίμην | μορήσοιο | μορήσοιτο |
| 쌍수 | μορήσοισθον | μορησοίσθην | ||
| 복수 | μορησοίμεθα | μορήσοισθε | μορήσοιντο | |
| 부정사 | μορήσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| μορησομενος μορησομενου | μορησομενη μορησομενης | μορησομενον μορησομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐμο͂ρουν | ἐμο͂ρεις | ἐμο͂ρειν* |
| 쌍수 | ἐμόρειτον | ἐμορεῖτην | ||
| 복수 | ἐμόρουμεν | ἐμόρειτε | ἐμο͂ρουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐμοροῦμην | ἐμόρου | ἐμόρειτο |
| 쌍수 | ἐμόρεισθον | ἐμορεῖσθην | ||
| 복수 | ἐμοροῦμεθα | ἐμόρεισθε | ἐμόρουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, Liber Maccabees I 6:34)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 19 2:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 36 1:3)
(소포클레스, Antigone, choral, strophe 34)
(소포클레스, Antigone, choral, antistrophe 31)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
