Hellas Alive Dictionary - μετοπωρινος

Ancient Greek-English Dictionary

μετοπωρινός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μετοπωρινός μετοπωρινή μετοπωρινόν

Structure: μετοπωριν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from meto/pwron

Sense

autumnal

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	μετοπωρινός	μετοπωρινή	μετοπωρινόν
	Genitive	μετοπωρινοῦ	μετοπωρινῆς	μετοπωρινοῦ
	Dative	μετοπωρινῷ	μετοπωρινῇ	μετοπωρινῷ
	Accusative	μετοπωρινόν	μετοπωρινήν	μετοπωρινόν
	Vocative	μετοπωρινέ	μετοπωρινή	μετοπωρινόν
Dual	N/A/V	μετοπωρινώ	μετοπωρινᾱ́	μετοπωρινώ
Dual	G/D	μετοπωρινοῖν	μετοπωριναῖν	μετοπωρινοῖν
Plural	Nominative	μετοπωρινοί	μετοπωριναί	μετοπωρινά
	Genitive	μετοπωρινῶν	μετοπωρινῶν	μετοπωρινῶν
	Dative	μετοπωρινοῖς	μετοπωριναῖς	μετοπωρινοῖς
	Accusative	μετοπωρινούς	μετοπωρινᾱ́ς	μετοπωρινά
	Vocative	μετοπωρινοί	μετοπωριναί	μετοπωρινά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	μετοπωρινός μετοπωρινοῦ	μετοπωρινότερος μετοπωρινοτεροῦ	μετοπωρινότατος μετοπωρινοτατοῦ
Adverb	μετοπωρινώς	μετοπωρινότερον	μετοπωρινότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἦμοσ δὴ λήγει μένοσ ὀξέοσ ἠελίοιο καύματοσ ἰδαλίμου, μετοπωρινὸν ὀμβρήσαντοσ Ζηνὸσ ἐρισθενέοσ, μετὰ δὲ τρέπεται βρότεοσ χρὼσ πολλὸν ἐλαφρότεροσ· (Hesiod, Works and Days, Book WD 49:1)
ἄμπελον ἰσημερίασ ἐαρινῆσ σκάψασ μετοπωρινῆσ ἐτρύγησε, πυρὸν ἔσπειρε δυομένησ Πλειάδοσ εἶτ’ ἀνατελλούσησ θερίζει, βόεσ καὶ ἵπποι καὶ ὄρνιθεσ ἕτοιμα τίκτουσιν ἐπὶ τὰσ χρείασ ἀνθρώπου δ’ ἡ μὲν ἐκτροφὴ πολύπονοσ ἡ δ’ αὔξησισ βραδεῖα, τῆσ δ’ ἀρετῆσ μακρὰν οὔσησ προαποθνῄσκουσιν οἱ πλεῖστοι πατέρεσ. (Plutarch, De amore prolis, section 4 6:4)
ἀμπελῶν’ ἰσημερίασ ἐαρινῆσ σκάψασ μετοπωρινῆσ ἐτρύγησε, πυρὸν ἔσπειρε δυομένησ Πλειάδοσ εἶτ’ ἀνατελλούσησ θερίζει, βόεσ καὶ ἵπποι καὶ ὄρνιθεσ ἕτοιμα τίκτουσιν ἐπὶ τὰσ χρείασ· (Plutarch, De amore prolis, section 4 2:4)
"φασὶ γάρ, ὅταν ὕδατα μετοπωρινὰ καὶ βρονταὶ γίνωνται σκληραί, τότε γίνεσθαι, καὶ μᾶλλον ὅταν αἱ βρονταί, ὡσ ταύτησ αἰτιωτέρασ οὔσησ, οὐ διετίζειν δέ, ἀλλ’ ἐπέτειον εἶναι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52115)
"Θεόφραστοσ δὲ ἐν τῷ περὶ φωλευόντων οἱ κοχλίαι, φησί, φωλεύουσι μὲν καὶ τοῦ χειμῶνοσ, μᾶλλον δὲ τοῦ θέρουσ, διὸ καὶ πλεῖστοι φαίνονται τοῖσ μετοπωρινοῖσ ὕδασιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52158)
ἐπειδὰν γὰρ ὁ μετοπωρινὸσ χρόνοσ ἔλθῃ, πάντεσ που οἱ ἄνθρωποι πρὸσ τὸν θεὸν ἀποβλέπουσιν, ὁπότε βρέξασ τὴν γῆν ἀφήσει αὐτοὺσ σπείρειν. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 17 3:1)

Synonyms

autumnal
- ὀπωρινός (of or in autumn)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μετοπωρινός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

autumnal

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μετοπωρινός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

autumnal

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어