Hellas Alive Dictionary - μετοπωρινος

Ancient Greek-English Dictionary

μετοπωρινός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μετοπωρινός μετοπωρινή μετοπωρινόν

Structure: μετοπωριν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from meto/pwron

Sense

autumnal

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	μετοπωρινός	μετοπωρινή	μετοπωρινόν
	Genitive	μετοπωρινοῦ	μετοπωρινῆς	μετοπωρινοῦ
	Dative	μετοπωρινῷ	μετοπωρινῇ	μετοπωρινῷ
	Accusative	μετοπωρινόν	μετοπωρινήν	μετοπωρινόν
	Vocative	μετοπωρινέ	μετοπωρινή	μετοπωρινόν
Dual	N/A/V	μετοπωρινώ	μετοπωρινᾱ́	μετοπωρινώ
Dual	G/D	μετοπωρινοῖν	μετοπωριναῖν	μετοπωρινοῖν
Plural	Nominative	μετοπωρινοί	μετοπωριναί	μετοπωρινά
	Genitive	μετοπωρινῶν	μετοπωρινῶν	μετοπωρινῶν
	Dative	μετοπωρινοῖς	μετοπωριναῖς	μετοπωρινοῖς
	Accusative	μετοπωρινούς	μετοπωρινᾱ́ς	μετοπωρινά
	Vocative	μετοπωρινοί	μετοπωριναί	μετοπωρινά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	μετοπωρινός μετοπωρινοῦ	μετοπωρινότερος μετοπωρινοτεροῦ	μετοπωρινότατος μετοπωρινοτατοῦ
Adverb	μετοπωρινώς	μετοπωρινότερον	μετοπωρινότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐκ τούτου τὸ περὶ τὴν Ἀλβανίδα λίμνην πάθοσ ἀκμάζοντι τῷ πολέμῳ συνενεχθέν οὐδενὸσ ἧττον τῶν ἀπίστων πυθέσθαι θαυμάτων αἰτίασ κοινῆσ ἀποοίᾳ, καὶ λόγου φυσικὴν ἔχοντοσ ἀρχὴν ἐφόβησεν, ἦν μὲν γὰρ ὡρ́α μετοπωρινή, καὶ τὸ θέροσ ἔληγεν οὔτ’ ἔπομβρον οὔτε πνεύμασι νοτίοισ χαλεπὸν ἐπιδήλωσ γενόμενον πολλὰσ δὲ λίμνασ καὶ ποταμοὺσ καὶ νάματα παντοδαπὰ τῆσ Ἰταλίασ ἐχούσησ τὰ μὲν ἐξέλιπε κομιδῇ, τὰ δ’ ἀντέσχε γλίσχρωσ καὶ μόλισ, οἱ δὲ ποταμοὶ πάντεσ ὥσπερ ἀεὶ κοῖλοι καὶ ταπεινοὶ διὰ θέρουσ ἐρρύησαν. (Plutarch, Camillus, chapter 3 1:1)
Ὁκόταν ἐν θερινῇ ἢ μετοπωρινῇ ῃ ἐκ κεφαλῆσ θερμὸν τὸ Ῥεῦμα καταῤῬυῇ, καὶ νιτρῶδεσ ᾖ, ἅτε ὑπὸ τῆσ ὡρ́ησ δριμὺ καὶ θερμὸν γεγενημένον, δάκνει τοιόνδε ἐὸν, καὶ ἑλκοῖ, καὶ πνεύματοσ ἐμπίπλησι, καὶ ὀρθοπνοίη παραγίγνεται καὶ ξηρασίη πολλὴ, καὶ τὰ θεωρεύμενα ἰσχνὰ φαίνεται, καὶ τοὺσ ὄπισθεν τένοντασ ἐν τῷ τραχήλῳ ξυντείνεται, καὶ δοκέει οἱ τέτανοσ ἐντετάσθαι, καὶ ἡ φωνὴ ἀπέῤῬωγε, καὶ τὸ πνεῦμα σμικρὸν, καὶ ἡ ἀντίσπασισ τοῦ πνεύματοσ πυκνὴ καὶ βιαίη παραγίγνεται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 6.5)
Αἴγεια δὲ κρέα, ὅσα τε βοείοισιν ἔνι κακὰ, πάντα ἔχει, τήν τε ἀπεψίην, καὶ φυσωδέστερα καὶ ἐρευγματώδεα, καὶ χολέρησ γεννητικά‧ ἔστι δὲ τὰ εὐωδέστατα, στερεὰ καὶ ἥδιστα, ταῦτα ἄριστα δίεφθα καὶ ψυχρά‧ τὰ δὲ ἀηδέστατα, δυσώδεα καὶ σκληρὰ, ταῦτα κάκιστα, καὶ τὰ πρόσφατα‧ βέλτιστα δέ ἐστι τῇ θερινῇ, μετοπωρινῇ δὲ κάκιστα. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 18.16)

Synonyms

autumnal
- ὀπωρινός (of or in autumn)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μετοπωρινός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

autumnal

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μετοπωρινός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

autumnal

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어