헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μεταστοναχίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μεταστοναχίζω

형태분석: μεταστοναχίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to sigh or lament afterwards

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 μεταστοναχίζω

μεταστοναχίζεις

μεταστοναχίζει

쌍수 μεταστοναχίζετον

μεταστοναχίζετον

복수 μεταστοναχίζομεν

μεταστοναχίζετε

μεταστοναχίζουσιν*

접속법단수 μεταστοναχίζω

μεταστοναχίζῃς

μεταστοναχίζῃ

쌍수 μεταστοναχίζητον

μεταστοναχίζητον

복수 μεταστοναχίζωμεν

μεταστοναχίζητε

μεταστοναχίζωσιν*

기원법단수 μεταστοναχίζοιμι

μεταστοναχίζοις

μεταστοναχίζοι

쌍수 μεταστοναχίζοιτον

μεταστοναχιζοίτην

복수 μεταστοναχίζοιμεν

μεταστοναχίζοιτε

μεταστοναχίζοιεν

명령법단수 μεταστονάχιζε

μεταστοναχιζέτω

쌍수 μεταστοναχίζετον

μεταστοναχιζέτων

복수 μεταστοναχίζετε

μεταστοναχιζόντων, μεταστοναχιζέτωσαν

부정사 μεταστοναχίζειν

분사 남성여성중성
μεταστοναχιζων

μεταστοναχιζοντος

μεταστοναχιζουσα

μεταστοναχιζουσης

μεταστοναχιζον

μεταστοναχιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 μεταστοναχίζομαι

μεταστοναχίζει, μεταστοναχίζῃ

μεταστοναχίζεται

쌍수 μεταστοναχίζεσθον

μεταστοναχίζεσθον

복수 μεταστοναχιζόμεθα

μεταστοναχίζεσθε

μεταστοναχίζονται

접속법단수 μεταστοναχίζωμαι

μεταστοναχίζῃ

μεταστοναχίζηται

쌍수 μεταστοναχίζησθον

μεταστοναχίζησθον

복수 μεταστοναχιζώμεθα

μεταστοναχίζησθε

μεταστοναχίζωνται

기원법단수 μεταστοναχιζοίμην

μεταστοναχίζοιο

μεταστοναχίζοιτο

쌍수 μεταστοναχίζοισθον

μεταστοναχιζοίσθην

복수 μεταστοναχιζοίμεθα

μεταστοναχίζοισθε

μεταστοναχίζοιντο

명령법단수 μεταστοναχίζου

μεταστοναχιζέσθω

쌍수 μεταστοναχίζεσθον

μεταστοναχιζέσθων

복수 μεταστοναχίζεσθε

μεταστοναχιζέσθων, μεταστοναχιζέσθωσαν

부정사 μεταστοναχίζεσθαι

분사 남성여성중성
μεταστοναχιζομενος

μεταστοναχιζομενου

μεταστοναχιζομενη

μεταστοναχιζομενης

μεταστοναχιζομενον

μεταστοναχιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to sigh or lament afterwards

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION