Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μεσοπορέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: μεσοπορέω

Structure: μεσοπορέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from mesopo/ros

Sense

  1. to be half-way

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεσοπόρω μεσοπόρεις μεσοπόρει
Dual μεσοπόρειτον μεσοπόρειτον
Plural μεσοπόρουμεν μεσοπόρειτε μεσοπόρουσιν*
SubjunctiveSingular μεσοπόρω μεσοπόρῃς μεσοπόρῃ
Dual μεσοπόρητον μεσοπόρητον
Plural μεσοπόρωμεν μεσοπόρητε μεσοπόρωσιν*
OptativeSingular μεσοπόροιμι μεσοπόροις μεσοπόροι
Dual μεσοπόροιτον μεσοποροίτην
Plural μεσοπόροιμεν μεσοπόροιτε μεσοπόροιεν
ImperativeSingular μεσοπο͂ρει μεσοπορεῖτω
Dual μεσοπόρειτον μεσοπορεῖτων
Plural μεσοπόρειτε μεσοποροῦντων, μεσοπορεῖτωσαν
Infinitive μεσοπόρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μεσοπορων μεσοπορουντος μεσοπορουσα μεσοπορουσης μεσοπορουν μεσοπορουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεσοπόρουμαι μεσοπόρει, μεσοπόρῃ μεσοπόρειται
Dual μεσοπόρεισθον μεσοπόρεισθον
Plural μεσοποροῦμεθα μεσοπόρεισθε μεσοπόρουνται
SubjunctiveSingular μεσοπόρωμαι μεσοπόρῃ μεσοπόρηται
Dual μεσοπόρησθον μεσοπόρησθον
Plural μεσοπορώμεθα μεσοπόρησθε μεσοπόρωνται
OptativeSingular μεσοποροίμην μεσοπόροιο μεσοπόροιτο
Dual μεσοπόροισθον μεσοποροίσθην
Plural μεσοποροίμεθα μεσοπόροισθε μεσοπόροιντο
ImperativeSingular μεσοπόρου μεσοπορεῖσθω
Dual μεσοπόρεισθον μεσοπορεῖσθων
Plural μεσοπόρεισθε μεσοπορεῖσθων, μεσοπορεῖσθωσαν
Infinitive μεσοπόρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μεσοπορουμενος μεσοπορουμενου μεσοπορουμενη μεσοπορουμενης μεσοπορουμενον μεσοπορουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμεσοπο͂ρουν ἐμεσοπο͂ρεις ἐμεσοπο͂ρειν*
Dual ἐμεσοπόρειτον ἐμεσοπορεῖτην
Plural ἐμεσοπόρουμεν ἐμεσοπόρειτε ἐμεσοπο͂ρουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμεσοποροῦμην ἐμεσοπόρου ἐμεσοπόρειτο
Dual ἐμεσοπόρεισθον ἐμεσοπορεῖσθην
Plural ἐμεσοποροῦμεθα ἐμεσοπόρεισθε ἐμεσοπόρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τοῦ κυβερνήτου ἀνακύπτων μὲν πυνθάνεσθαι, εἰ μεσοπορεῖ, καὶ τί αὐτῷ δοκεῖ τὰ τοῦ θεοῦ, καὶ πρὸσ τὸν παρακαθήμενον λέγειν, ὅτι φοβεῖται ἀπὸ ἐνυπνίου τινόσ· (Theophrastus, Characters, 2:2)
  • μεσοπορούντων δ’ αὐτῶν ἐπεφάνησαν οἱ περὶ τὸν Πτολεμαῖον δρόμῳ προσιόντεσ πρὸσ τὴν τοῦ πολίσματοσ ἐπικουρίαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 34 1:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION