Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μεσίτης

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μεσίτης μεσίτου

Structure: μεσιτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: me/sos

Sense

  1. a mediator, umpire, arbitrator

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative μεσίτης μεσίτᾱ μεσίται
Genitive μεσίτου μεσίταιν μεσιτῶν
Dative μεσίτῃ μεσίταιν μεσίταις
Accusative μεσίτην μεσίτᾱ μεσίτᾱς
Vocative μεσίτα μεσίτᾱ μεσίται

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἴθε ἦν ὁ μεσίτησ ἡμῶν καὶ ἐλέγχων καὶ διακούων ἀνὰ μέσον ἀμφοτέρων. (Septuagint, Liber Iob 9:33)
  • ὁ δὲ μεσίτησ ἑνὸσ οὐκ ἔστιν, ὁ δὲ θεὸσ εἷσ ἐστίν. (PROS GALATAS, chapter 1 72:1)
  • νῦν δὲ διαφορωτέρασ τέτυχεν λειτουργίασ, ὅσῳ καὶ κρείττονόσ ἐστιν διαθήκησ μεσίτησ, ἥτισ ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαισ νενομοθέτηται. (PROS EBRAIOUS, chapter 7 37:1)
  • Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκησ καινῆσ μεσίτησ ἐστίν, ὅπωσ θανάτου γενομένου εἰσ ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆσ αἰωνίου κληρονομίασ. (PROS EBRAIOUS, chapter 7 62:1)
  • καὶ γὰρ αὐτὸσ ὅσα διὰ χρημάτων ἦν ηπίξεωσ οὐ παρέλειπεν ἐξ αὐτοῦ τὰσ δαπάνασ ποιούμενοσ καὶ τῶν παρὰ Ἀγρίππα τισὶν ἐπιζητουμένων μεσίτησ ἦν καὶ διεπράττετο μηδενὸσ ἀτυχῆσαι τοὺσ δεομένουσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 16 30:2)

Synonyms

  1. a mediator

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION