Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μελοτυπέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μελοτυπέω

Structure: μελοτυπέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: me/los II

Sense

  1. to strike up a strain, chant

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μελοτύπω μελοτύπεις μελοτύπει
Dual μελοτύπειτον μελοτύπειτον
Plural μελοτύπουμεν μελοτύπειτε μελοτύπουσιν*
SubjunctiveSingular μελοτύπω μελοτύπῃς μελοτύπῃ
Dual μελοτύπητον μελοτύπητον
Plural μελοτύπωμεν μελοτύπητε μελοτύπωσιν*
OptativeSingular μελοτύποιμι μελοτύποις μελοτύποι
Dual μελοτύποιτον μελοτυποίτην
Plural μελοτύποιμεν μελοτύποιτε μελοτύποιεν
ImperativeSingular μελοτῦπει μελοτυπεῖτω
Dual μελοτύπειτον μελοτυπεῖτων
Plural μελοτύπειτε μελοτυποῦντων, μελοτυπεῖτωσαν
Infinitive μελοτύπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μελοτυπων μελοτυπουντος μελοτυπουσα μελοτυπουσης μελοτυπουν μελοτυπουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μελοτύπουμαι μελοτύπει, μελοτύπῃ μελοτύπειται
Dual μελοτύπεισθον μελοτύπεισθον
Plural μελοτυποῦμεθα μελοτύπεισθε μελοτύπουνται
SubjunctiveSingular μελοτύπωμαι μελοτύπῃ μελοτύπηται
Dual μελοτύπησθον μελοτύπησθον
Plural μελοτυπώμεθα μελοτύπησθε μελοτύπωνται
OptativeSingular μελοτυποίμην μελοτύποιο μελοτύποιτο
Dual μελοτύποισθον μελοτυποίσθην
Plural μελοτυποίμεθα μελοτύποισθε μελοτύποιντο
ImperativeSingular μελοτύπου μελοτυπεῖσθω
Dual μελοτύπεισθον μελοτυπεῖσθων
Plural μελοτύπεισθε μελοτυπεῖσθων, μελοτυπεῖσθωσαν
Infinitive μελοτύπεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μελοτυπουμενος μελοτυπουμενου μελοτυπουμενη μελοτυπουμενης μελοτυπουμενον μελοτυπουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμελοτῦπουν ἐμελοτῦπεις ἐμελοτῦπειν*
Dual ἐμελοτύπειτον ἐμελοτυπεῖτην
Plural ἐμελοτύπουμεν ἐμελοτύπειτε ἐμελοτῦπουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμελοτυποῦμην ἐμελοτύπου ἐμελοτύπειτο
Dual ἐμελοτύπεισθον ἐμελοτυπεῖσθην
Plural ἐμελοτυποῦμεθα ἐμελοτύπεισθε ἐμελοτύπουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πόθεν ἐπισσύτουσ θεοφόρουσ τ’ ἔχεισ ματαίουσ δύασ, τὰ δ’ ἐπίφοβα δυσφάτῳ κλαγγᾷ μελοτυπεῖσ ὁμοῦ τ’ ὀρθίοισ ἐν νόμοισ; (Aeschylus, Agamemnon, choral, antistrophe 64)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION