Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μελοποιέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: μελοποιέω μελοποιήσω

Structure: μελοποιέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from melopoio/s

Sense

  1. to make lyric poems

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μελοποίω μελοποίεις μελοποίει
Dual μελοποίειτον μελοποίειτον
Plural μελοποίουμεν μελοποίειτε μελοποίουσιν*
SubjunctiveSingular μελοποίω μελοποίῃς μελοποίῃ
Dual μελοποίητον μελοποίητον
Plural μελοποίωμεν μελοποίητε μελοποίωσιν*
OptativeSingular μελοποίοιμι μελοποίοις μελοποίοι
Dual μελοποίοιτον μελοποιοίτην
Plural μελοποίοιμεν μελοποίοιτε μελοποίοιεν
ImperativeSingular μελοποῖει μελοποιεῖτω
Dual μελοποίειτον μελοποιεῖτων
Plural μελοποίειτε μελοποιοῦντων, μελοποιεῖτωσαν
Infinitive μελοποίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μελοποιων μελοποιουντος μελοποιουσα μελοποιουσης μελοποιουν μελοποιουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μελοποίουμαι μελοποίει, μελοποίῃ μελοποίειται
Dual μελοποίεισθον μελοποίεισθον
Plural μελοποιοῦμεθα μελοποίεισθε μελοποίουνται
SubjunctiveSingular μελοποίωμαι μελοποίῃ μελοποίηται
Dual μελοποίησθον μελοποίησθον
Plural μελοποιώμεθα μελοποίησθε μελοποίωνται
OptativeSingular μελοποιοίμην μελοποίοιο μελοποίοιτο
Dual μελοποίοισθον μελοποιοίσθην
Plural μελοποιοίμεθα μελοποίοισθε μελοποίοιντο
ImperativeSingular μελοποίου μελοποιεῖσθω
Dual μελοποίεισθον μελοποιεῖσθων
Plural μελοποίεισθε μελοποιεῖσθων, μελοποιεῖσθωσαν
Infinitive μελοποίεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μελοποιουμενος μελοποιουμενου μελοποιουμενη μελοποιουμενης μελοποιουμενον μελοποιουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μελοποιήσω μελοποιήσεις μελοποιήσει
Dual μελοποιήσετον μελοποιήσετον
Plural μελοποιήσομεν μελοποιήσετε μελοποιήσουσιν*
OptativeSingular μελοποιήσοιμι μελοποιήσοις μελοποιήσοι
Dual μελοποιήσοιτον μελοποιησοίτην
Plural μελοποιήσοιμεν μελοποιήσοιτε μελοποιήσοιεν
Infinitive μελοποιήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μελοποιησων μελοποιησοντος μελοποιησουσα μελοποιησουσης μελοποιησον μελοποιησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μελοποιήσομαι μελοποιήσει, μελοποιήσῃ μελοποιήσεται
Dual μελοποιήσεσθον μελοποιήσεσθον
Plural μελοποιησόμεθα μελοποιήσεσθε μελοποιήσονται
OptativeSingular μελοποιησοίμην μελοποιήσοιο μελοποιήσοιτο
Dual μελοποιήσοισθον μελοποιησοίσθην
Plural μελοποιησοίμεθα μελοποιήσοισθε μελοποιήσοιντο
Infinitive μελοποιήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μελοποιησομενος μελοποιησομενου μελοποιησομενη μελοποιησομενης μελοποιησομενον μελοποιησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμελοποῖουν ἐμελοποῖεις ἐμελοποῖειν*
Dual ἐμελοποίειτον ἐμελοποιεῖτην
Plural ἐμελοποίουμεν ἐμελοποίειτε ἐμελοποῖουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμελοποιοῦμην ἐμελοποίου ἐμελοποίειτο
Dual ἐμελοποίεισθον ἐμελοποιεῖσθην
Plural ἐμελοποιοῦμεθα ἐμελοποίεισθε ἐμελοποίουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἄρξομαι δὲ ἀπὸ τῆσ μελοποιοῦ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2318)
  • ἐγὼ δ’ ἐπεὶ παρεξέβην περὶ τῶν ἀρχαίων κράσεων διαλεγόμενοσ, ἐπαναλήψομαι τὸν λόγον τὰ ὑπὸ Ἀλκαίου τοῦ μελοποιοῦ λεχθέντα ἐπὶ νοῦν βαλλόμενοσ φησὶ γάρ που οὗτοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 35 1:4)
  • ἐτάφη ἐν Μακεδονίᾳ, κενοτάφιον δ’ αὐτοῦ Ἀθήνησιν ἐγένετο καὶ ἐπίγραμμα ἐπέγεγραπτο Θουκυδίδου τοῦ ἱστοριογράφου ποίησαντοσ ἢ Τιμοθέου τοῦ μελοποιοῦ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION