헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ματτύη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ματτύη

형태분석: ματτυ (어간) + η (어미)

  1. a dainty dish

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁ δὲ Μόλπισ καὶ ματτύην φησὶ προσαγορεύεσθαι τὰ ἐπάικλα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 17 8:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 17 8:4)

  • τοσαῦτα καὶ τούτου κατακόψαντοσ οὐ μόνον τὰ προειρημένα ἀλλὰ καὶ ἡμᾶσ, ἄλλοσ ἐπεισῆλθεν τὴν ματτύην κομίζων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 831)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 831)

  • τὴν ἀναγκαίαν τροφὴν ἀκολάστωσ καὶ περιέργωσ μικρὸν παραγαγόντεσ τοὔνομα τῆσ μάζησ ματτύην ὠνόμαζον πᾶν τὸ πολυτελὲσ ἔδεσμα, τὸ δὲ ματτυάζειν τὸ παρασκευάζειν αὐτά, εἴτε ἰχθὺσ εἰή εἴτε ὄρνισ εἴτε λάχανον εἴτε ἱερεῖον εἴτε πεμμάτιον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 83 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 83 3:1)

  • καὶ ὁ Ἀρτεμίδωροσ ἐν ταῖσ Ὀψαρτυτικαῖσ Γλώτταισ τὴν ματτύην ἀποφαίνει κοινὸν εἶναι πάντων ὄνομα τῶν πολυτελῶν ἐδεσμάτων,5 γράφων οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 841)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 841)

  • πιεῖν τισ ἡμῖν ἐγχεάτω καὶ ματτύην ποιεῖτε θᾶττον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 84 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 84 2:3)

유의어

  1. a dainty dish

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION