뜻

1. 가죽끈, 굴레, 채찍, 고삐

1. a leather strap, thong, a supple knave

예문

• ὡσ δ’ ἀλαζών, ὡσ δὲ μάσθλησ· (Aristotle, Parodos, trochees19)

  (아리스토텔레스, Parodos, trochees19)

• νῦν οὖν ἀτεχνῶσ ὅ τι βούλονται τουτὶ τοὐμὸν σῶμ’ αὐτοῖσιν παρέχω, τύπτειν πεινῆν διψῆν αὐχμεῖν ῥιγῶν ἀσκὸν δείρειν, εἴπερ τὰ χρέα διαφευξοῦμαι, τοῖσ τ’ ἀνθρώποισ εἶναι δόξω θρασὺσ εὔγλωττοσ τολμηρὸσ ἴτησ βδελυρὸσ ψευδῶν συγκολλητὴσ εὑρησιεπὴσ περίτριμμα δικῶν κύρβισ κρόταλον κίναδοσ τρύμη μάσθλησ εἴρων γλοιὸσ ἀλαζὼν κέντρων μιαρὸσ στρόφισ ἀργαλέοσ ματιολοιχόσ· (Aristophanes, Clouds, Choral, anapests 2:3)

  (아리스토파네스, Clouds, Choral, anapests 2:3)

• χαρίεισ γ’ ἂν οὖν εἰήσ, ὦ μάσθλησ, ἐπὶ σωφροσύνην καὶ ἀνδρείαν καὶ καρτερίαν ἐν τούτῳ τῷ μέλει παρακαλῶν, οὐ καρτερῶν αὐτὸσ μένειν ἐν τῇ τάξει τῶν λόγων, ὡσπερεὶ Σαρδανάπαλλοσ τῇ κερκίδι τὴν κρόκην ὠθῶν ᾖδε τοὺσ εἰσ τὴν μάχην παρακλητικούσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 15:14)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 15:14)

• τοῦ ποιητοῦ δ’ εἰρηκότοσ οὑτωσί Μάσθλησ αὖ Καρῶν ἡγήσατο βαρβαροφώνων, οὐκ ἔχει λόγον πῶσ τοσαῦτα εἰδὼσ ἔθνη βάρβαρα μόνουσ εἴρηκε βαρβαροφώνουσ τοὺσ Κᾶρασ, βαρβάρουσ δ’ οὐδένασ· (Strabo, Geography, Book 14, chapter 2 54:1)

  (스트라본, 지리학, Book 14, chapter 2 54:1)

유사 형태

• μάσθλης (4)
• μασθλητίνης (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.