Hellas Alive Dictionary - μαρσιππος

Ancient Greek-English Dictionary

μάρσιππος

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μάρσιππος

Structure: μαρσιππ (Stem) + ος (Ending)

Sense

bag, pouch

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	μάρσιππος	μαρσίππω	μάρσιπποι
Genitive	μαρσίππου	μαρσίπποιν	μαρσίππων
Dative	μαρσίππῳ	μαρσίπποιν	μαρσίπποις
Accusative	μάρσιππον	μαρσίππω	μαρσίππους
Vocative	μάρσιππε	μαρσίππω	μάρσιπποι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

λύσασ δὲ εἷσ τὸν μάρσιππον αὐτοῦ δοῦναι χορτάσματα τοῖσ ὄνοισ αὐτοῦ, οὗ κατέλυσαν, καὶ εἶδε τὸν δεσμὸν τοῦ ἀργυρίου αὐτοῦ, καὶ ἦν ἐπάνω τοῦ στόματοσ τοῦ μαρσίππου. (Septuagint, Liber Genesis 42:27)
καὶ εἶπε τοῖσ ἀδελφοῖσ αὐτοῦ. ἐπεδόθη μοι τὸ ἀργύριον, καὶ ἰδοὺ τοῦτο ἐν τῷ μαρσίππῳ μου, καὶ ἐξέστη ἡ καρδία αὐτῶν, καὶ ἐταράχθησαν πρὸσ ἀλλήλουσ λέγοντεσ. τί τοῦτο ἐποίησεν ὁ Θεὸσ ἡμῖν̣ (Septuagint, Liber Genesis 42:28)
καὶ τὸ ἀργύριον δισσὸν λάβετε ἐν ταῖσ χερσὶν ὑμῶν. καὶ τὸ ἀργύριον τὸ ἀποστραφὲν ἐν τοῖσ μαρσίπποισ ὑμῶν ἀποστρέψατε μεθ̓ ὑμῶν. μή ποτε ἀγνόημά ἐστι. (Septuagint, Liber Genesis 43:11)
ἰδόντεσ δὲ οἱ ἄνδρεσ ὅτι εἰσήχθησαν εἰσ τὸν οἶκον τοῦ Ἰωσήφ, εἶπαν. διὰ τὸ ἀργύριον τὸ ἀποστραφὲν ἐν τοῖσ μαρσίπποισ ἡμῶν τὴν ἀρχὴν ἡμεῖσ εἰσαγόμεθα τοῦ συκοφαντῆσαι ἡμᾶσ καὶ ἐπιθέσθαι ἡμῖν τοῦ λαβεῖν ἡμᾶσ εἰσ παῖδασ καὶ τοὺσ ὄνουσ ἡμῶν. (Septuagint, Liber Genesis 43:17)

Synonyms

bag
- μάρσιπος (a bag, pouch)
- θύλακος (a bag, pouch, wallet)
- βαλλάντιον (a bag, pouch, purse)
- βαλαντίδιον (a pouch )
- ἔντερον (bag)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μάρσιππος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

bag

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μάρσιππος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

bag

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어