- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μακροτράχηλος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: makrotrachēlos 고전 발음: [라켈:로] 신약 발음: [라켈로]

기본형: μακροτράχηλος μακροτράχηλον

형태분석: μακροτραχηλ (어간) + ος (어미)

  1. long-necked

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • μόνον δ ὅτι πολλὰ τῶν μακροτραχήλων ζῳών ἐπικεκυφότα καταπίνει, καλῶς εἶπεν. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 851)

    (갈레노스, On the Natural Faculties., G, section 851)

  • στρογγύλη, εὐτόρνευτε, μονούατε, μακροτράχηλε, ὑψαύχην, στεινῷ φθεγγομένη στόματι, Βάκχου καὶ Μουσέων ἱλαρὴ λάτρι καὶ Κυθερείης, ἡδύγελως, τερπνὴ συμβολικῶν ταμίη, τίφθ ὁπόταν νήφω, μεθύεις σύ μοι, ἢν δὲ μεθυσθῶ, ἐκνήφεις· (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 1351)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 1351)

  • μακροτράχηλον δ ὑπάρχον ῥύγχος ἔχει βραχὺ παντελῶς καὶ εἰς ὀξὺ συνηγμένον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 50 4:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 50 4:1)

  • καὶ ἵπποι δὲ καὶ βόες μακροτραχηλότεροι τῶν παρ ἄλλοις: (Strabo, Geography, book 17, chapter 3 38:6)

    (스트라본, 지리학, book 17, chapter 3 38:6)

유의어

  1. long-necked

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION