헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μακραίων

3군 변화 명사; 남/여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μακραίων μακραίωνος

형태분석: μακραιων (어간)

어원: makro/s

  1. lasting long
  2. long-lived, aged, the immortals

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "ὃ μέντοι μόνον ἀκήκοα τῶν Ἐπικουρείων λεγόντων πρὸσ τοὺσ εἰσαγομένουσ ὑπ’ Ἐμπεδοκλέουσ δαίμονασ, ὡσ οὐ δυνατὸν εἶναι φαύλουσ καὶ ἁμαρτητικοὺσ ὄντασ μακαρίουσ καὶ μακραίωνασ εἶναι, πολλὴν τυφλότητα τῆσ κακίασ ἐχούσησ καὶ τὸ περιπτωτικὸν τοῖσ ἀναιρετικοῖσ, εὐήθέσ ἐστιν. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 20 1:3)

    (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 20 1:3)

  • οὐδὲ Αἰσχύλου, ὅταν φῇ ἡ Θέτισ τὸν Ἀπόλλω ἐν τοῖσ αὑτῆσ γάμοισ ᾄδοντα ἐνδατεῖσθαι τὰσ ἑὰσ εὐπαιδίασ ‐ νόσων τ’ ἀπείρουσ καὶ μακραίωνασ βίουσ,ξύμπαντά τ’ εἰπὼν θεοφιλεῖσ ἐμὰσ τύχασπαιᾶν’ ἐπηυφήμησεν, εὐθυμῶν ἐμέ. (Plato, Republic, book 2 475:2)

    (플라톤, Republic, book 2 475:2)

  • ὑπολάβοι δ’ ἄν τισ ἐκ τῆσ πολλῆσ εὐδαιμονίασ καὶ μακραίωνασ ὀνομασθῆναι τοὺσ ἐνθάδε ἀνθρώπουσ, καὶ μάλιστα τοὺσ ἡγεμόνασ, καὶ διὰ τοῦτο Ἀνακρέοντα μὲν οὕτωσ εἰπεῖν "ἔγωγ’ οὔτ’ ἂν Ἀμαλθίησ βουλοίμην "κέρασ οὔτ’ ἔτεα πεντήκοντά τε καὶ ἑκατὸν Ταρτησσοῦ βασιλεῦσαι," Ἡρόδοτον δὲ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ βασιλέωσ καταγράψαι καλέσαντα Ἀργανθώνιον. (Strabo, Geography, book 3, chapter 2 28:5)

    (스트라본, 지리학, book 3, chapter 2 28:5)

유의어

  1. lasting long

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION