Ancient Greek-English Dictionary Language

λυσιτελής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λυσιτελής λυσιτελές

Structure: λυσιτελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: lu/w V, te/los

Sense

  1. paying what is due, useful, profitable, advantageous, what was most profitable
  2. cheap

Examples

  • θάνατοσ πονηρὸσ ὁ θάνατοσ αὐτῆσ, καὶ λυσιτελὴσ μᾶλλον ὁ ᾅδησ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Sirach 28:21)
  • ἐπεὶ δὲ κατέπλευσεν εἰσ Κύμην καὶ πολλοὺσ ᾔσθετο τῶν ἐπὶ θαλάττῃ παραφυλάττοντασ αὐτὸν λαβεῖν, μάλιστα δὲ τοὺσ περὶ Ἐργοτέλη καὶ Πυθόδωρον ἦν γὰρ ἡ θήρα λυσιτελὴσ τοῖσ τὸ κερδαίνειν ἀπὸ παντὸσ ἀγαπῶσι, διακοσίων ἐπικεκηρυγμένων αὐτῷ ταλάντων ὑπὸ τοῦ βασιλέωσ , ἔφυγεν εἰσ Αἰγάσ, Αἰολικὸν πολισμάτιον, ὑπὸ πάντων ἀγνοούμενοσ πλὴν τοῦ ξένου Νικογένουσ, ὃσ Αἰολέων πλείστην οὐσίαν ἐκέκτητο καὶ τοῖσ ἄνω δυνατοῖσ γνώριμοσ ὑπῆρχε. (Plutarch, , chapter 26 1:1)
  • διάνοιαν ἐπίτροπόσ τε καὶ κοινωνὸσ οὐδαμῇ λυσιτελὴσ ἀνὴρ ἔχων ἔρωτα. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 84:1)
  • εἰ μὲν οὖν λυσιτελὴσ ἡ ὑπέρθεσίσ ἐστιν, ἡ παντελὴσ ἀπόστασισ αὐτῆσ ἐστι λυσιτελεστέρα· (Epictetus, Works, book 4, chapter 12 3:1)
  • ἀλλ’ ὁ νῦν πρὸσ Ῥωμαίουσ πόλεμοσ, ἐῶ διελέγχειν πότερον λυσιτελὴσ ὢν καὶ σύμφοροσ ἢ τοὐναντίον, τίνα δ’ οὖν ἔχει πρόφασιν; (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 205:2)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION