Ancient Greek-English Dictionary Language

λυσιτελής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λυσιτελής λυσιτελές

Structure: λυσιτελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: lu/w V, te/los

Sense

  1. paying what is due, useful, profitable, advantageous, what was most profitable
  2. cheap

Examples

  • διαδουμ ἤδη τοίνυν αὐτὸ τοῦτο σκόπει πρῶτον, εἰ κατὰ τὰσ κοινάσ ἐστιν ἐννοίασ ὁμολογεῖν τῇ φύσει τοὺσ τὰ κατὰ φύσιν ἀδιάφορα νομίζοντασ, καὶ μήτ’ ὑγίειαν μήτ’ εὐεξίαν μήτε κάλλοσ μήτ’ ἰσχὺν ἡγουμένουσ αἱρετὰ μήδ’ ὠφέλιμα μηδὲ λυσιτελῆ μηδὲ συμπληρωτικὰ τῆσ κατὰ φύσιν τελειότητοσ· (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 4 1:1)
  • τοὺσ μὲν τοίνυν εὐπόρουσ ταύτῃ χρωμένουσ τῇ γνώμῃ οὐ μόνον ἡγοῦμαι τὰ δίκαι’ ἂν ποιεῖν, ἀλλὰ καὶ τὰ λυσιτελῆ· (Demosthenes, Speeches, 49:1)
  • οἱ δ’ ὃν ἂν αὑτοῖσ λυσιτελῇ, καὶ χρηστὸν καὶ πονηρὸν εἶναί φασιν, οὐχ ὃν ἂν ᾖ δίκαιον καὶ ἀληθέσ. (Demosthenes, Speeches 21-30, 205:2)
  • εἴτε γὰρ πεισθήσεσθε, ἄξιόν ἐστιν ἀκοῦσαι τοῦ τὰ λυσιτελῆ λέγοντοσ· (Dio, Chrysostom, Orationes, 10:3)
  • δίδομεν δὲ ὅσα καὶ πρότερον αὐτῷ προὐτείνομεν, μικρὰ ἄττα προσθέντεσ, ὅσα καὶ ἡμῖν ἔσται χρήσιμα καὶ αὐτῷ λυσιτελῆ πρὸσ τὸ μέλλον ἐσ ἀσφάλειαν, ἀπέχεσθαι μὲν αὐτὸν τῆσ Εὐρώπησ ὅλησ καὶ Ἀσίασ τῶν ἐπὶ τάδε τοῦ Ταύρου ̔καὶ τούτοισ ὁρ́οι τεθήσονταἰ, παραδοῦναι δ’ ἐλέφαντασ ὅσουσ ἔχει καὶ ναῦσ ὅσασ ἂν ἐπιτάξωμεν, ἔσ τε λοιπὸν ἐλέφαντασ μὲν οὐκ ἔχειν, ναῦσ δὲ ὅσασ ἂν ὁρίσωμεν, δοῦναι δὲ καὶ εἴκοσιν ὅμηρα, ἃ ἂν ὁ στρατηγὸσ ἐπιγράψῃ, καὶ χρήματα ἐσ τὴν τοῦδε τοῦ πολέμου δαπάνην, δι’ αὐτὸν γενομένου, τάλαντα Εὐβοϊκὰ αὐτίκα μὲν ἤδη πεντακόσια, καὶ ὅταν τάσδε τὰσ σπονδὰσ ἡ σύγκλητοσ ἐπιψηφίσῃ, δισχίλια καὶ πεντακόσια, δώδεκα δ’ ἔτεσιν ἄλλοισ ἕτερα μύρια καὶ δισχίλια, τὸ μέροσ ἑκάστου ἔτουσ ἀναφέροντα ἐσ Ῥώμην· (Appian, The Foreign Wars, chapter 7 2:9)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION