Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

λυσιτελής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λυσιτελής λυσιτελές

Structure: λυσιτελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: lu/w V, te/los

Sense

  1. paying what is due, useful, profitable, advantageous, what was most profitable
  2. cheap

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative λυσιτελής λυσίτελες
Genitive λυσιτελούς λυσιτέλους
Dative λυσιτελεί λυσιτέλει
Accusative λυσιτελή λυσίτελες
Vocative λυσιτελές λυσίτελες
DualN/A/V λυσιτελεί λυσιτέλει
G/D λυσιτελοίν λυσιτέλοιν
PluralNominative λυσιτελείς λυσιτέλη
Genitive λυσιτελών λυσιτέλων
Dative λυσιτελέσιν* λυσιτέλεσιν*
Accusative λυσιτελείς λυσιτέλη
Vocative λυσιτελείς λυσιτέλη
Positive Comparative Superlative
Adjective λυσιτελής λυσιτελούς λυσιτελέστερος λυσιτελεστέρου λυσιτελέστατος λυσιτελεστάτου
Adverb λυσιτελέως λυσιτελέστερον λυσιτελέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μᾶλλον δέ, εἰ δοκεῖ, αὐτὸσ παρελθὼν ὁ λόγοσ ὑπὲρ ἑαυτοῦ καθάπερ ἐν δικασταῖσ ὑμῖν εἰπάτω, ὅπῃ λυσιτελέστερον ἡγεῖται τῷ λέγοντι εὐτέλειαν οἴκου καὶ ἀμορφίαν. (Lucian, De Domo, (no name) 14:2)
  • ἐπεὶ τί λόγου χρησιμώτερον ἢ μᾶλλον ἀνθρώποισ λυσιτελέστερον; (Plutarch, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 11 4:1)
  • ἐπεὶ δὲ κατὰ τοῦτο τοῦ λόγου γεγόναμεν, τί τέχνησ τῷ βίῳ λυσιτελέστερον; (Plutarch, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 121)
  • εἰ τοίνυν τοῦ ζῆν οὐδὲν ἀνθρώποισ λυσιτελέστερον καὶ τοῦτο πολλαπλασιάζει τὸ πῦρ, πῶσ οὐκ καὶ εἰή πάντων ὠφελιμώτατον; (Plutarch, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 12 3:2)
  • τί οὖν ἄλλο δόξειεν ἂν ποιεῖν ἢ ταὐτὰ πράγματα καὶ δόγματα παρεγγράφειν αὐτόσ, ἑτέρων δὲ γραφόντων ἐξαλείφειν, Πλάτωνι μὲν ἐγκαλῶν ὅτι τοῦ κακῶσ ζῆν καὶ ἀμαθῶσ τὸ μὴ ζῆν ἀποδείκνυσι λυσιτελέστερον, Θεόγνιδι δὲ συμβουλεύων κατακρημνίζειν καὶ καταποντίζειν ἑαυτὸν ὑπὲρ τοῦ ἀποφυγεῖν τὴν κακίαν; (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 14 8:1)
  • καίτοι τί ταῦτα βούλεται δηλοῦν ἄλλο, πλὴν ὅτι τὸ μὴ ζῆν λυσιτελέστερόν ἐστι τοῦ ζῆν τοῖσ κακοῖσ καὶ ἀνοήτοισ; (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 14 6:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION