Hellas Alive Dictionary - λυσιτελεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λυσιτελέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λυσιτελέω λυσιτελήσω

Structure: λυσιτελέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: = lu/w, te/lh, v. lu/w V

Sense

to pay what is due, to pay, to profit, avail, it profits, is better for me, 'tis better, it is expedient
profit, gain, advantage

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	λυσιτελῶ	λυσιτελεῖς	λυσιτελεῖ
	Dual		λυσιτελεῖτον	λυσιτελεῖτον
	Plural	λυσιτελοῦμεν	λυσιτελεῖτε	λυσιτελοῦσιν*
Subjunctive	Singular	λυσιτελῶ	λυσιτελῇς	λυσιτελῇ
	Dual		λυσιτελῆτον	λυσιτελῆτον
	Plural	λυσιτελῶμεν	λυσιτελῆτε	λυσιτελῶσιν*
Optative	Singular	λυσιτελοῖμι	λυσιτελοῖς	λυσιτελοῖ
	Dual		λυσιτελοῖτον	λυσιτελοίτην
	Plural	λυσιτελοῖμεν	λυσιτελοῖτε	λυσιτελοῖεν
Imperative	Singular		λυσιτέλει	λυσιτελείτω
	Dual		λυσιτελεῖτον	λυσιτελείτων
	Plural		λυσιτελεῖτε	λυσιτελούντων, λυσιτελείτωσαν
Infinitive		λυσιτελεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		λυσιτελων λυσιτελουντος	λυσιτελουσα λυσιτελουσης	λυσιτελουν λυσιτελουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	λυσιτελοῦμαι	λυσιτελεῖ, λυσιτελῇ	λυσιτελεῖται
	Dual		λυσιτελεῖσθον	λυσιτελεῖσθον
	Plural	λυσιτελούμεθα	λυσιτελεῖσθε	λυσιτελοῦνται
Subjunctive	Singular	λυσιτελῶμαι	λυσιτελῇ	λυσιτελῆται
	Dual		λυσιτελῆσθον	λυσιτελῆσθον
	Plural	λυσιτελώμεθα	λυσιτελῆσθε	λυσιτελῶνται
Optative	Singular	λυσιτελοίμην	λυσιτελοῖο	λυσιτελοῖτο
	Dual		λυσιτελοῖσθον	λυσιτελοίσθην
	Plural	λυσιτελοίμεθα	λυσιτελοῖσθε	λυσιτελοῖντο
Imperative	Singular		λυσιτελοῦ	λυσιτελείσθω
	Dual		λυσιτελεῖσθον	λυσιτελείσθων
	Plural		λυσιτελεῖσθε	λυσιτελείσθων, λυσιτελείσθωσαν
Infinitive		λυσιτελεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		λυσιτελουμενος λυσιτελουμενου	λυσιτελουμενη λυσιτελουμενης	λυσιτελουμενον λυσιτελουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	λυσιτελήσω	λυσιτελήσεις	λυσιτελήσει
	Dual		λυσιτελήσετον	λυσιτελήσετον
	Plural	λυσιτελήσομεν	λυσιτελήσετε	λυσιτελήσουσιν*
Optative	Singular	λυσιτελήσοιμι	λυσιτελήσοις	λυσιτελήσοι
	Dual		λυσιτελήσοιτον	λυσιτελησοίτην
	Plural	λυσιτελήσοιμεν	λυσιτελήσοιτε	λυσιτελήσοιεν
Infinitive		λυσιτελήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		λυσιτελησων λυσιτελησοντος	λυσιτελησουσα λυσιτελησουσης	λυσιτελησον λυσιτελησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	λυσιτελήσομαι	λυσιτελήσει, λυσιτελήσῃ	λυσιτελήσεται
	Dual		λυσιτελήσεσθον	λυσιτελήσεσθον
	Plural	λυσιτελησόμεθα	λυσιτελήσεσθε	λυσιτελήσονται
Optative	Singular	λυσιτελησοίμην	λυσιτελήσοιο	λυσιτελήσοιτο
	Dual		λυσιτελήσοισθον	λυσιτελησοίσθην
	Plural	λυσιτελησοίμεθα	λυσιτελήσοισθε	λυσιτελήσοιντο
Infinitive		λυσιτελήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		λυσιτελησομενος λυσιτελησομενου	λυσιτελησομενη λυσιτελησομενης	λυσιτελησομενον λυσιτελησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐλυσιτέλουν	ἐλυσιτέλεις	ἐλυσιτέλειν*
	Dual		ἐλυσιτελεῖτον	ἐλυσιτελείτην
	Plural	ἐλυσιτελοῦμεν	ἐλυσιτελεῖτε	ἐλυσιτέλουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐλυσιτελούμην	ἐλυσιτελοῦ	ἐλυσιτελεῖτο
	Dual		ἐλυσιτελεῖσθον	ἐλυσιτελείσθην
	Plural	ἐλυσιτελούμεθα	ἐλυσιτελεῖσθε	ἐλυσιτελοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἡ δὲ ἀκούσασα τὸ μὲν πρῶτον ἐξεπλάγη καὶ κατέπαυε τὸ μειράκιον ὡσ οὔτε δυνατῶν οὔτε λυσιτελῶν ἐφιέμενον· (Plutarch, Agis, chapter 7 1:1)
ἐπιδοὺσ οὖν ὁ Λίβιοσ εἰσ ταῦτα τῇ βουλῇ τὴν ἑαυτοῦ δημαρχίαν νόμουσ ἔγραψεν οὔτε τῶν καλῶν τινοσ οὔτε τῶν λυσιτελῶν ἐχομένουσ, ἀλλὰ ἓν μόνον, ὑπερβαλέσθαι τὸν Γάϊον ἡδονῇ καὶ χάριτι τῶν πολλῶν, ὥσπερ ἐν κωμῳδίᾳ, σπεύδων καὶ διαμιλλώμενοσ. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 9 1:1)
ἄλλῳ γὰρ οὐδενὶ τοῦ φιλοπόνου τὸν κενόσπουδον ἀφορίζομεν ἐν τοῖσ ἔργοισ ὄντα πολλάκισ, ἢ τῷ τὸν μὲν εἰσ ἀνωφελῆ πονεῖν καὶ ἀδιαφόρωσ, τὸν δ’ ἕνεκά του τῶν συμφερόντων καὶ λυσιτελῶν. (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 7 3:1)
πρὸσ δὲ τούτοισ ὅτι ταύτην πολιτείασ διαδέδεγμαι προαίρεσιν ἐκ προγόνων τὰ κοινὰ συμφέροντα πρὸ τῶν οἰκείων λυσιτελῶν αἱρεῖσθαι καὶ μηδένα κίνδυνον ἴδιον ὑπολογίζεσθαι, ἣν οὐκ ἂν προδοίην ἑκὼν εἶναι καὶ οὐκ ἂν καταισχύναιμι τὰσ ἐκείνων τῶν ἀνδρῶν ἀρετάσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 9 5:1)
καὶ παρὰ τὸν ὄγκον τῆσ τε εὐγενείασ καὶ τῆσ ἀξίασ καὶ ἧσ εἶχε τιμῆσ ἠγαπηκὼσ τὸ ἰσότιμον καὶ πρὸσ τοὺσ ταπεινοτάτουσ, φιλελεύθερόσ τε ἐκτόπωσ καὶ δημοκρατίασ ἐραστήσ, πρό τε τῶν ἰδίων λυσιτελῶν τὸ κοινῇ συμφέρον ἀεὶ τιθέμενοσ καὶ περὶ παντὸσ ποιούμενοσ τὴν εἰρήνην· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 362:2)

Synonyms

profit
- προτερέω (to gain an advantage)
- κερδαίνω (to gain, derive profit or advantage, to make)
- κερδαίνω (to make profit, gain advantage, to traffic)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λυσιτελέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

profit

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

λυσιτελέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

profit

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어