헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λογχοφόρος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λογχοφόρος λογχοφόρον

형태분석: λογχοφορ (어간) + ος (어미)

어원: fe/rw

  1. spear-bearing, a spear-man, pike-man

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 λογχοφόρος

(이)가

λογχόφορον

(것)가

속격 λογχοφόρου

(이)의

λογχοφόρου

(것)의

여격 λογχοφόρῳ

(이)에게

λογχοφόρῳ

(것)에게

대격 λογχοφόρον

(이)를

λογχόφορον

(것)를

호격 λογχοφόρε

(이)야

λογχόφορον

(것)야

쌍수주/대/호 λογχοφόρω

(이)들이

λογχοφόρω

(것)들이

속/여 λογχοφόροιν

(이)들의

λογχοφόροιν

(것)들의

복수주격 λογχοφόροι

(이)들이

λογχόφορα

(것)들이

속격 λογχοφόρων

(이)들의

λογχοφόρων

(것)들의

여격 λογχοφόροις

(이)들에게

λογχοφόροις

(것)들에게

대격 λογχοφόρους

(이)들을

λογχόφορα

(것)들을

호격 λογχοφόροι

(이)들아

λογχόφορα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπὶ δὲ τῷ ὁπλιτικῷ τετάχθω τὸ συμμαχικόν, οἵ τε ἀπὸ τῆσ σμικρᾶσ Ἀρμενίασ καὶ Τραπεζουντίων, οἱ ὁπλῖται καὶ οἱ Κόλχοι καὶ Ῥιζιανοὶ οἱ λογχοφόροι. (Arrian, Acies Contra Alanos 10:1)

    (아리아노스, Acies Contra Alanos 10:1)

  • ἐπὶ δὲ τοῦ ἀριστεροῦ τετάχθων καὶ οὗτοι τὸ ὑπερδεξιώτατον τοῦ κέρωσ ἔχοντεσ οἵ τε ἀπὸ τῆσ σμικρᾶσ Ἀρμενίασ σύμμαχοι καὶ οἱ Τραπεζουντίων γυμνῆτεσ καὶ οἱ Ῥιζιανοὶ λογχοφόροι. (Arrian, Acies Contra Alanos 19:1)

    (아리아노스, Acies Contra Alanos 19:1)

  • ὅσοι δὲ λογχοφόροι ἢ κοντοφόροι ἢ μαχαιροφόροι ἢ πελεκοφόροι ἐσ τὰ πλάγιά τε ἑκατέρωθεν ὁρώντων καὶ τὸ σύνθημα προσμενόντων. (Arrian, Acies Contra Alanos 29:2)

    (아리아노스, Acies Contra Alanos 29:2)

  • πελαζόντων δὲ ἤδη ὡσ μέγιστον καὶ φοβερώτατον ἀλαλάζειν σύμπαντασ τῷ Ἐνυαλίῳ, καὶ βέλη τε ἀπὸ μηχανῶν καὶ λίθουσ ἀφίεσθαι καὶ βέλη ἀπὸ τόξων, καὶ τὰσ λόγχασ οἱ λογχοφόροι ἀκοντιζόντων, οἵ τε ψιλοὶ καὶ οἱ θειασταί. (Arrian, Acies Contra Alanos 34:2)

    (아리아노스, Acies Contra Alanos 34:2)

  • ὁμοῦ δὲ οἵ τε Ἀρμένιοι τοξόται ἐπελαύνοντεσ τοξευόντων, ὡσ μὴ παρασχεῖν ἀναστροφὴν τοῖσ φεύγουσι, καὶ οἱ λογχοφόροι οἱ γυμνῆτεσ δρόμῳ ἑπέσθων· (Arrian, Acies Contra Alanos 39:1)

    (아리아노스, Acies Contra Alanos 39:1)

유의어

  1. spear-bearing

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION