헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λιγύφθογγος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: ligyphthongos 고전 발음: [리귑통고스] 신약 발음: [리귑통고스]

기본형: λιγύφθογγος λιγύφθογγον

형태분석: λιγυφθογγ (어간) + ος (어미)

어원: φθογγή

뜻

  1. clear-voiced

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 λιγύφθογγος

(이)가

 λιγύφθογγον

(것)가
속격 λιγυφθόγγου

(이)의

 λιγυφθόγγου

(것)의
여격 λιγυφθόγγῳ

(이)에게

 λιγυφθόγγῳ

(것)에게
대격 λιγύφθογγον

(이)를

 λιγύφθογγον

(것)를
호격 λιγύφθογγε

(이)야

 λιγύφθογγον

(것)야
쌍수주/대/호 λιγυφθόγγω

(이)들이

 λιγυφθόγγω

(것)들이
속/여 λιγυφθόγγοιν

(이)들의

 λιγυφθόγγοιν

(것)들의
복수주격 λιγύφθογγοι

(이)들이

 λιγύφθογγα

(것)들이
속격 λιγυφθόγγων

(이)들의

 λιγυφθόγγων

(것)들의
여격 λιγυφθόγγοις

(이)들에게

 λιγυφθόγγοις

(것)들에게
대격 λιγυφθόγγους

(이)들을

 λιγύφθογγα

(것)들을
호격 λιγύφθογγοι

(이)들아

 λιγύφθογγα

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 λιγύφθογγος

λιγυφθόγγου

(이)의

 λιγυφθογγότερος

λιγυφθογγοτέρου

더 (이)의

 λιγυφθογγότατος

λιγυφθογγοτάτου

가장 (이)의
부사 λιγυφθόγγως

 λιγυφθογγότερον

 λιγυφθογγότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • βαθὺν δ αἰθέρα ξουθαῖσι τάμνων ὑψοῦ πτερύγεσσι ταχεί- αις αἰετὸς εὐρυάνακτος ἄγγελος Ζηνὸς ἐρισφαράγου θαρσεῖ κρατερᾷ πίσυνος ἰσχύϊ, πτάσσοντι δ ὄρνι- χες λιγύφθογγοι φόβῳ: (Bacchylides, , epinicians, ode 5 2:1)

    (바킬리데스, , epinicians, ode 5 2:1)

  • [ Ἀ[γλ]αῷ καὶ νῦν κασιγνήτας ἀκοίτας νασιῶτιν ἐκίνησεν λιγύφθογγον μέλισσαν, ἀχ]ειρὲς ἵν ἀθάνατον Μουσᾶν ἄγαλμα ξυνὸν ἀνθρώποισιν εἰή χάρμα, τεὰν ἀρετὰν μανῦον ἐπιχθονίοισιν, ὁσσάκις Νίκας ἕκατι ἄνθεσι ξανθὰν ἀναδησάμενος κεφαλὰν κῦδος εὐρείαις Ἀθάναις θῆκας Οἰνείδαις τε δόξαν. (Bacchylides, , epinicians, ode 10 1:28)

    (바킬리데스, , epinicians, ode 10 1:28)

  • ὄρνις γενέσθαι βούλομαι λιγύφθογγος ἀηδών. (Aristophanes, Birds, Episode, lyric5)

    (아리스토파네스, Birds, Episode, lyric5)

  • θοίνῃς δὲ καὶ εἰλαπίνῃσι παρέσσῃ ἐν πάσαις, πολλῶν κείμενος ἐν στόμασιν, καί σε σὺν αὐλίσκοισι λιγυφθόγγοις νέοι ἄνδρες εὐκόσμως ἐρατοὶ καλά τε καὶ λιγέα ᾄσονται. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389135)

    (작자 미상, 비가, , 1386-1389135)

  • ἵμερον αὐλήσαντι πολυτρήτων διὰ λωτῶν εἶπε λιγυφθόγγῳ Φοῖβος ἐπὶ Γλαφύρῳ: (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2661)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2661)

유의어

  1. clear-voiced

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION