Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

λαμπρύνω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: λαμπρύνω

Structure: λαμπρύν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: lampro/s

Sense

  1. to make bright or brilliant, polished their, made clear, to be or become clear or notorious
  2. to make oneself splendid, pride oneself on, distinguish oneself in

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular λαμπρύνω λαμπρύνεις λαμπρύνει
Dual λαμπρύνετον λαμπρύνετον
Plural λαμπρύνομεν λαμπρύνετε λαμπρύνουσιν*
SubjunctiveSingular λαμπρύνω λαμπρύνῃς λαμπρύνῃ
Dual λαμπρύνητον λαμπρύνητον
Plural λαμπρύνωμεν λαμπρύνητε λαμπρύνωσιν*
OptativeSingular λαμπρύνοιμι λαμπρύνοις λαμπρύνοι
Dual λαμπρύνοιτον λαμπρυνοίτην
Plural λαμπρύνοιμεν λαμπρύνοιτε λαμπρύνοιεν
ImperativeSingular λάμπρυνε λαμπρυνέτω
Dual λαμπρύνετον λαμπρυνέτων
Plural λαμπρύνετε λαμπρυνόντων, λαμπρυνέτωσαν
Infinitive λαμπρύνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
λαμπρυνων λαμπρυνοντος λαμπρυνουσα λαμπρυνουσης λαμπρυνον λαμπρυνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular λαμπρύνομαι λαμπρύνει, λαμπρύνῃ λαμπρύνεται
Dual λαμπρύνεσθον λαμπρύνεσθον
Plural λαμπρυνόμεθα λαμπρύνεσθε λαμπρύνονται
SubjunctiveSingular λαμπρύνωμαι λαμπρύνῃ λαμπρύνηται
Dual λαμπρύνησθον λαμπρύνησθον
Plural λαμπρυνώμεθα λαμπρύνησθε λαμπρύνωνται
OptativeSingular λαμπρυνοίμην λαμπρύνοιο λαμπρύνοιτο
Dual λαμπρύνοισθον λαμπρυνοίσθην
Plural λαμπρυνοίμεθα λαμπρύνοισθε λαμπρύνοιντο
ImperativeSingular λαμπρύνου λαμπρυνέσθω
Dual λαμπρύνεσθον λαμπρυνέσθων
Plural λαμπρύνεσθε λαμπρυνέσθων, λαμπρυνέσθωσαν
Infinitive λαμπρύνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
λαμπρυνομενος λαμπρυνομενου λαμπρυνομενη λαμπρυνομενης λαμπρυνομενον λαμπρυνομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐλάμπρυνον ἐλάμπρυνες ἐλάμπρυνεν*
Dual ἐλαμπρύνετον ἐλαμπρυνέτην
Plural ἐλαμπρύνομεν ἐλαμπρύνετε ἐλάμπρυνον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐλαμπρυνόμην ἐλαμπρύνου ἐλαμπρύνετο
Dual ἐλαμπρύνεσθον ἐλαμπρυνέσθην
Plural ἐλαμπρυνόμεθα ἐλαμπρύνεσθε ἐλαμπρύνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἢν δέ τίσ ποτε βουληθῇ χρῆσθαι τῷ χρησίμῳ εἰσ πόλεμον ἵππῳ ὡσ μεγαλοπρεπεστέρῳ τε καὶ περιβλεπτοτέρῳ ἱππάζεσθαι, τοῦ μὲν ἕλκειν τε τὸ στόμα τῷ χαλινῷ καὶ μυωπίζειν τε καὶ μαστιγοῦν τὸν ἵππον, ἃ οἱ πολλοὶ ποιοῦντεσ λαμπρύνειν οἰόνται, ἀπέχεσθαι δεῖ· (Xenophon, Minor Works, , chapter 10 2:1)
  • Τὸ μὲν γύψῳ λευκανθίζουσαν σπουδάζειν θαυμάζεσθαι τὴν οἰκίαν ἀπειροκάλου, τὸ δὲ ἦθοσ χρηστότητι κοινωνίασ λαμπρύνειν φιλοκάλου ἅμα καὶ φιλανθρώπου. (Epictetus, Works, gnomologium epicteteum e( stobaei libris 3-4) 43:1)
  • ταύτῃ τῇ Ἐργάνῃ καὶ οἱ ἀπόγονοι Φειδίου, καλούμενοι δὲ φαιδρυνταί, γέρασ παρὰ Ἠλείων εἰληφότεσ τοῦ Διὸσ τὸ ἄγαλμα ἀπὸ τῶν προσιζανόντων καθαίρειν, οὗτοι θύουσιν ἐνταῦθα πρὶν ἢ λαμπρύνειν τὸ ἄγαλμα ἄρχονται. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 14 9:2)

Synonyms

  1. to make oneself splendid

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION