헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λαιός

2군 변화 명사; 남성 동물 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λαιός λαιός

형태분석: λαι (어간) + ος (어미)

뜻

  1. 푸른 지빠귀
  1. blue thrush, Petrocichla cyanus

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 λαιός

푸른 지빠귀가

 λαιώ

푸른 지빠귀들이

 λαιοί

푸른 지빠귀들이
속격 λαιοῦ

푸른 지빠귀의

 λαιοῖν

푸른 지빠귀들의

 λαιῶν

푸른 지빠귀들의
여격 λαιῷ

푸른 지빠귀에게

 λαιοῖν

푸른 지빠귀들에게

 λαιοῖς

푸른 지빠귀들에게
대격 λαιόν

푸른 지빠귀를

 λαιώ

푸른 지빠귀들을

 λαιούς

푸른 지빠귀들을
호격 λαιέ

푸른 지빠귀야

 λαιώ

푸른 지빠귀들아

 λαιοί

푸른 지빠귀들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • γαμεῖ δὲ Λάιόσ μ’· (Euripides, Phoenissae, episode 1:5)

    (에우리피데스, Phoenissae, episode 1:5)

  • ἤδη δὲ πυρσαῖσ γένυσιν ἐξανδρούμενοσ παῖσ οὑμὸσ ἢ γνοὺσ ἤ τινοσ μαθὼν πάρα ἔστειχε τοὺσ φύσαντασ ἐκμαθεῖν θέλων πρὸσ δῶμα Φοίβου, Λάιόσ θ’, οὑμὸσ πόσισ, τὸν ἐκτεθέντα παῖδα μαστεύων μαθεῖν εἰ μηκέτ’ εἰή. (Euripides, Phoenissae, episode 3:1)

    (에우리피데스, Phoenissae, episode 3:1)

  • νοσεῖ γὰρ ἥδε γῆ πάλαι, Κρέον, ἐξ οὗ ’τεκνώθη Λάιοσ βίᾳ θεῶν πόσιν τ’ ἔφυσε μητρὶ μέλεον Οἰδίπουν· (Euripides, Phoenissae, episode 1:3)

    (에우리피데스, Phoenissae, episode 1:3)

  • πάντωσ γὰρ εἶναι ψιλὴν αὐτὴν παρηκολούθηκεν, οἱο͂ν νεὤσ, λεὤσ, Τυνδάρεὠσ, Μενέλεὠσ, λειπόνεὠσ, εὔνεὠσ, Νείλεὠσ, πρᾶὀσ, υἱὄσ, Κεῖὀσ, Χῖὀσ, δῖὀσ, χρεῖὀσ, πλεῖὀσ, λεῖὀσ, λαιὄσ, βαιὄσ, φαιὄσ, πηὄσ, γόὀσ, θοὄσ, ῥόὀσ, ζωὄσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 57 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 57 1:1)

  • Οἰδίπουν γὰρ ἂν φράσω, τὰ γ’ ἄλλα πάντ’ ἴσασιν ὁ πατήρ Λάιοσ, μήτηρ Ιὀκάστη, θυγατέρεσ, παῖδεσ τίνεσ, τί πείσεθ’ οὗτοσ, τί πεποίηκεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6 1:2)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION