Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

λαβή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λαβή

Structure: λαβ (Stem) + η (Ending)

Etym.: labei=n

Sense

the part intended for grasping, a handle, haft
a grip or hold, a handle, occasion, opportunity

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	λαβή	λαβᾱ́	λαβαί
Genitive	λαβῆς	λαβαῖν	λαβῶν
Dative	λαβῇ	λαβαῖν	λαβαῖς
Accusative	λαβήν	λαβᾱ́	λαβᾱ́ς
Vocative	λαβή	λαβᾱ́	λαβαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

δεηθεὶσ δὲ καὶ παρακαλέσασ σῴζειν ἑαυτούσ ἀνεχώρησεν ἀπωτέρω μετὰ δυεῖν ἢ τριῶν, ἐν οἷσ ἦν καὶ Στράτων ὁ ἀπὸ λόγων ῥητορικῶν γεγονὼσ αὐτῷ συνήθησ, καὶ τοῦτον ἔγγιστα παραστησάμενοσ ἑαυτῷ καὶ τὸ ξίφοσ γυμνὸν ἐπὶ τῆσ λαβῆσ τοῖσ χερσὶν ἀμφοτέραισ ἐρείσασ καὶ περιπεσών ἐτελεύτησεν. (Plutarch, Brutus, chapter 52 4:1)
ολίσθοι τῆσ λαβῆσ ἀνείσησ. (Plutarch, Marcellus, chapter 15 3:1)
καὶ ἐξορκιῶ σε Κύριον τὸν Θεὸν τοῦ οὐρανοῦ καὶ τὸν Θεὸν τῆσ γῆσ, ἵνα μὴ λάβῃσ γυναῖκα τῷ υἱῷ μου Ἰσαὰκ ἀπὸ τῶν θυγατέρων τῶν Χαναναίων, μεθ̓ ὧν ἐγὼ οἰκῶ ἐν αὐτοῖσ, (Septuagint, Liber Genesis 24:3)
καὶ ἔσται ἐὰν μὴ πιστεύσωσί σοι τοῖσ δυσὶ σημείοισ τούτοισ, μηδὲ εἰσακούσωσι τῆσ φωνῆσ σου, λήψῃ ἀπὸ τοῦ ὕδατοσ τοῦ ποταμοῦ καὶ ἐκχεεῖσ ἐπὶ τὸ ξηρόν, καὶ ἔσται τὸ ὕδωρ, ὃ ἐὰν λάβῃσ ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ, αἷμα ἐπὶ τοῦ ξηροῦ. (Septuagint, Liber Exodus 4:9)
ἐὰν λάβῃσ τὸν συλλογισμὸν τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐν τῇ ἐπισκοπῇ αὐτῶν, καὶ δώσουσιν ἕκαστοσ λύτρα τῆσ ψυχῆσ αὐτοῦ Κυρίῳ, καὶ οὐκ ἔσται ἐν αὐτοῖσ πτῶσισ ἐν τῇ ἐπισκοπῇ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Exodus 30:12)
καὶ λάβῃσ τῶν θυγατέρων αὐτῶν τοῖσ υἱοῖσ σου καὶ τῶν θυγατέρων σου δῷσ τοῖσ υἱοῖσ αὐτῶν, καὶ ἐκπορνεύσωσιν αἱ θυγατέρεσ σου ὀπίσω τῶν θεῶν αὐτῶν, καὶ ἐκπορνεύσωσιν οἱ υἱοί σου ὀπίσω τῶν θεῶν αὐτῶν. (Septuagint, Liber Exodus 34:16)
καὶ ἴδῃσ ἐν τῇ προνομῇ γυναῖκα καλὴν τῷ εἴδει καὶ ἐνθυμηθῇσ αὐτῆσ καὶ λάβῃσ αὐτήν σεαυτῷ γυναῖκα (Septuagint, Liber Deuteronomii 21:11)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λαβή

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

λαβή

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어