헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κωπεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κωπεύω κωπεύσω

형태분석: κωπεύ (어간) + ω (인칭어미)

어원: kw/ph

  1. to propel with oars

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κωπεύω

κωπεύεις

κωπεύει

쌍수 κωπεύετον

κωπεύετον

복수 κωπεύομεν

κωπεύετε

κωπεύουσιν*

접속법단수 κωπεύω

κωπεύῃς

κωπεύῃ

쌍수 κωπεύητον

κωπεύητον

복수 κωπεύωμεν

κωπεύητε

κωπεύωσιν*

기원법단수 κωπεύοιμι

κωπεύοις

κωπεύοι

쌍수 κωπεύοιτον

κωπευοίτην

복수 κωπεύοιμεν

κωπεύοιτε

κωπεύοιεν

명령법단수 κώπευε

κωπευέτω

쌍수 κωπεύετον

κωπευέτων

복수 κωπεύετε

κωπευόντων, κωπευέτωσαν

부정사 κωπεύειν

분사 남성여성중성
κωπευων

κωπευοντος

κωπευουσα

κωπευουσης

κωπευον

κωπευοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κωπεύομαι

κωπεύει, κωπεύῃ

κωπεύεται

쌍수 κωπεύεσθον

κωπεύεσθον

복수 κωπευόμεθα

κωπεύεσθε

κωπεύονται

접속법단수 κωπεύωμαι

κωπεύῃ

κωπεύηται

쌍수 κωπεύησθον

κωπεύησθον

복수 κωπευώμεθα

κωπεύησθε

κωπεύωνται

기원법단수 κωπευοίμην

κωπεύοιο

κωπεύοιτο

쌍수 κωπεύοισθον

κωπευοίσθην

복수 κωπευοίμεθα

κωπεύοισθε

κωπεύοιντο

명령법단수 κωπεύου

κωπευέσθω

쌍수 κωπεύεσθον

κωπευέσθων

복수 κωπεύεσθε

κωπευέσθων, κωπευέσθωσαν

부정사 κωπεύεσθαι

분사 남성여성중성
κωπευομενος

κωπευομενου

κωπευομενη

κωπευομενης

κωπευομενον

κωπευομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION