헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κωμόπολις

3군 변화 명사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κωμόπολις κωμόπολεως

형태분석: κωμοπολι (어간) + ς (어미)

어원: kw/mh

  1. a village-town

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ λέγει αὐτοῖσ Ἄγωμεν ἀλλαχοῦ εἰσ τὰσ ἐχομένασ κωμοπόλεισ, ἵνα καὶ ἐκεῖ κηρύξω, εἰσ τοῦτο γὰρ ἐξῆλθον. (, chapter 1 44:1)

    (, chapter 1 44:1)

  • ἔστι δὲ καὶ ἐπὶ τῶν ὁρ́ων τῶν Λυκαονικῶν τὰ Γαρσαύιρα κωμόπολισ· (Strabo, Geography, Book 12, chapter 2 10:8)

    (스트라본, 지리학, Book 12, chapter 2 10:8)

  • ἔχει δὲ καὶ τὸ ἱερὸν Μηνὸσ Φαρνάκου καλούμενον, τὴν Ἀμερίαν κωμόπολιν πολλοὺσ ἱεροδούλουσ ἔχουσαν καὶ χώραν ἱεράν, ἣν ὁ ἱερώμενοσ ἀεὶ καρποῦται. (Strabo, Geography, Book 12, chapter 3 50:9)

    (스트라본, 지리학, Book 12, chapter 3 50:9)

  • ὅπου δὲ καὶ εὑρεῖν δυνατόν, βαθύτατα φρέατα τῶν πάντων, καθάπερ ἐν Σοάτροισ, ὅπου καὶ πιπράσκεται τὸ ὕδωρ ἔστι δὲ κωμόπολισ Γαρσαούρων πλησίον· (Strabo, Geography, Book 12, chapter 6 1:2)

    (스트라본, 지리학, Book 12, chapter 6 1:2)

  • καὶ τὸ Ἴλιον δ’ ὃ νῦν ἔστι κωμόπολίσ τισ ἦν, ὅτε πρῶτον Ῥωμαῖοι τῆσ Ἀσίασ ἐπέβησαν καὶ ἐξέβαλον Ἀντίοχον τὸν μέγαν ἐκ τῆσ ἐντὸσ τοῦ Ταύρου. (Strabo, Geography, Book 13, chapter 1 46:1)

    (스트라본, 지리학, Book 13, chapter 1 46:1)

유의어

  1. a village-town

    • κώμη (시골 마을, 벽으로 둘러싸이지 않은 마을)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION