κυνέη
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
κυνέη
형태분석:
κυνε
(어간)
+
ᾱ
(어미)
어원: properly fem. of ku/neos, sub. dora/
뜻
- a dog's skin, a leathern cap
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- δεινὴ δὲ περὶ κροτάφοισιν ἄνακτοσ κεῖτ’ Αἴδοσ κυνέη νυκτὸσ ζόφον αἰνὸν ἔχουσα. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 24:9)
(헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 24:9)
- ἰόσ, τόξα, σάκοσ, κυνέη, δόρυ, φάσγανα, θώρηξ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4941)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4941)
- εἰ δ’ αὖ καὶ πόλεμόν ποθεν ὁρμήσειε Κρονίων σήμερον, αὐτὰρ ἐμοὶ σάκοσ εἰή καὶ δύο δοῦρε καὶ κυνέη πάγχαλκοσ, ἐπὶ κροτάφοισ ἀραρυῖα, τῷ κέ μ’ ἴδοισ πρώτοισιν ἐνὶ προμάχοισι μιγέντα, οὐδ’ ἄν μοι τὴν γαστέρ’ ὀνειδίζων ἀγορεύοισ. (Homer, Odyssey, Book 18 60:5)
(호메로스, 오디세이아, Book 18 60:5)
- ὁ δ’ ἐκ ποταμοῖο ῥοάων αὐτῇ ἀφυσσάμενοσ κυνέῃ σβέσεν ὕδατι δίψαν· (Apollodorus, Argonautica, book 3 21:54)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 21:54)
- καὶ πόδα πὰρ ποδὶ θεὶσ καὶ ἐπ’ ἀσπίδοσἀσπίδ’ ἐρείσασ, ἐν δὲ λόφον τε λόφῳ καὶ κυνέην κυνέῃ καὶ στέρνον στέρνῳ πεπλημένοσ ἀνδρὶ μαχέσθω, ἢ ξίφεοσ κώπην ἢ δόρυ μακρὸν ἑλών. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 155)
(작자 미상, 비가, , 155)
- κλήρουσ δ’ ἐν κυνέῃ χαλκήρεϊ πάλλομεν ὦκα· (Homer, Odyssey, Book 10 20:3)
(호메로스, 오디세이아, Book 10 20:3)
